Мубаракшина А.М. Метафора в гороскопическом тексте: функциональный аспект
DOI:
https://doi.org/10.5281/zenodo.16224420Ключевые слова:
русский язык, гороскопический текст, концептуальная метафора, языковая метафора, метафорическая модель, функционирование, астрологические концепции, бытовые аналогии, образность, персонализация, социативность, эстетика, манипуляция, семантическая емкостьПоддерживающие организации
Аннотация
В статье рассматриваются метафоры в современных гороскопических текстах с позиции когнитивной лингвистики. На материале анализа 200 контекстов было установлено, что к числу основных функций относятся номинативно-образная, эмотивно-воздействующая, манипулятивная, дискурсообразующая, эстетическая функции, функция упрощения астрологических концепций. Иными словами, метафоры делают текст гороскопа простым и привлекательными для читателя, вызывают эмоциональный интерес, наделяют его вариативностью трактовок и приближают его к художественному произведению. В работе применяется интегративный подход, сочетающий методы когнитивной лингвистики, дискурс-анализа и концептуальных исследований. Доказано, что метафоризация в гороскопах базируется на универсальных когнитивных моделях («природа → человек»; «вещи → человек», «образ → инструкция» и т.д.), но реализуется через культурно-специфичные языковые формы. Особое внимание уделяется метафорическим комплексам – развернутым системам взаимосвязанных образов, создающим целостную картину прогноза. Работа вносит вклад в изучение механизмоввторичной номинации в эзотерическом дискурсе.
Скачивания
Библиографические ссылки
СПИСОК ЛИТЕРАТУРЫ
1. Акай О.М. Эмоциональный графокод как семиотический феномен: от эмодзи до визуальных символов / О.М. Акай // Вестник Донецкого национального университета. Серия Д. Филология и психология. –2025. –No 3. –С. 5–19. – https://doi.org/10.5281/zenodo.15300563.
2. Арутюнова Н.Д. Язык и мир человека / Н.Д. Арутюнова. – 2. изд., испр. – Москва: Яз. рус. культуры, 1999. – 895 с.
3. Берестнев Г.И. Слово, язык и за их пределами: Монография / Г.И. Берестнев. – Калининград: Изд-во РГУ им. И. Канта, 2007. – 358 с.
4. Берестнев Г.И. Язык и когнитивная структура профетических текстов: Античность и русское православие: монография / Г.И. Берестнев, Я.А. Киреева. – Калининград: Изд-во БФУ им. И. Канта, 2018. – 221 с.
5. Большая советская энциклопедия / гл. ред. О.Ю. Шмидт. – М. : Советская энциклопедия. Т. 56: Украинцев – Фаянс. – Москва, 1936. – 718 с.
6. Брайтлинг М.С. Метафора в индивидуально-авторской картине мира Т. Моррисон: диссертация ... кандидата филологических наук / М.С. Брайтлинг. – Санкт-Петербург, 2024. – 203 с.
7. Вронский С. Классическая астрология в 12 томах. Том 1: Введение в астрологию / С. Вронский. – М. :Издательство ВШКА, 2003. – 116 с.
8. Зарипов Р.И. Когнитивные аспекты метафорического моделирования в политическом дискурсе: на материале французских политических метафор образа России: диссертация ... кандидата филологических наук / Р.И. Зарипов. – Москва, 2015. – 262 с.
9. Лакофф Дж. Метафоры, которыми мы живем / Дж. Лакофф, М. Джонсон; пер. с англ.; под ред. и с предисл. А.Н. Баранова. – М.: Едиториал УРСС, 2004. – 256 с.
10. Мубаракшина А.М. Суггестивный потенциал гороскопического текста / А.М. Мубаракшина // Филология и культура. Philology and Culture. – 2021. – №1(63). С. 77–83. DOI: 10.26907/2074-0239-2021-63-1-77-83
11. Попова З.Д. Очерки. По когнитивной лингвистике / З.Д. Попова, И.А. Стернин. – Воронеж, 2001. – 191 с.
12. Розанова Н.Ф. Метафоризация морально-ценностных концептов в художественном творчестве Г. Флобера: диссертация ... кандидата филологических наук / Н.Ф. Розанова. – Москва, 2023. – 202 с.
13. Сегал Н.А. Метафорический образ водного транспорта в текстах русскоязычных политических СМИ / Н.А. Сегал // Филология и человек. – 2018. – № 1. – С. 31–43.
14. Фрумкина Р.М. Самосознание лингвистики – вчера и завтра / Р.М. Фрумкина // Известия РАН. – Сер. лит. и яз. – 1999. – Т. 58. – № 4. – С. 21–28.
15. Чересюк П.А. Метафора в художественной прозе Л.Н. Толстого: лингвокреативный и прагматический аспекты: диссертация ... кандидата филологических наук / П.А. Чересюк. – Белгород, 2021. – 172 с.
16. Чудинов А.П. Очерки по современной политической метафорологии: Монография / А.П. Чудинов; Урал. гос. пед. ун-т. – Екатеринбург, 2013. – 176 с.
СПИСОК ИСТОЧНИКОВ
17. Астросовет. Гороскопы. – ООО «Питер-МедиаПресс». – 2025. – № 4 (117). – 66 с.
18. Гороскопы 365 [Электронный ресурс]. – Режим доступа:https://goroskop365.ru/ (дата обращения: 19.05.25).
19. Дарья. Гороскоп. – ООО «ИД «Пресс-Курьер»». – 2025. – № 4 (200). – 65 с.
20. Негрей Елена. Астрология для всех // Telegram [Электронный ресурс]. – Режим доступа: t.me/astropeople (дата обращения: 19.05.25).
21. Рамблер / гороскопы [Электронный ресурс]. – Режим доступа: https://horoscopes.rambler.ru (дата обращения: 19.05.25).
22. 1001 Гороскоп [Электронный ресурс]. – Режим доступа: https://1001goroskop.ru (дата обращения: 19.05.25).
REFERENCES
1. Akaj O.M. (2025). Emocional'nyj grafokod kak semioticheskij fenomen: ot emodzi do vizual'nyh simvolov [Emotional graphocode as a semiotic phenomenon: from emojis to visual symbols]. Vestnik Doneckogo nacional'nogo universiteta. Seriya D. Filologiya i psihologiya, No 3, 5–19. doi.org/10.5281/zenodo.15300563 (In Russian).
2. Arutyunova N.D. (1999). Yazyk i mir cheloveka [Language and the human world]. Moskva: Yaz. rus.kul'tury, 895 p. (In Russian).
3. Berestnev G.I. (2007). Slovo, yazyk i za ih predelami [Word, language and beyond]. Kaliningrad: Izd-vo RGU im. I. Kanta (In Russian).
4. Berestnev G.I., Kireeva Ya.A. (2018). Yazyk i kognitivnaya struktura profeticheskih tekstov: Antichnost' i russkoe pravoslavie [Language and cognitive structure of prophetic texts: Antiquity and Russian Orthodoxy]. Kaliningrad: Izd-vo BFU im. I. Kanta (In Russian).
5. Shmidt O.Yu. (Ed.) (1936). Bol'shaya sovetskaya enciklopediya. 56: Ukraincev – Fayans. Moskva. (In Russian).
6. Brajtling M.S. (2024). Metafora v individual'no-avtorskoj kartine mira T. Morrison [Metaphorin an individualauthor's worldview by T.Morrison]: dissertaciya ... kandidata filologicheskih nauk. Sankt-Peterburg. (In Russian).
7. Vronskij S. (2003). Klassicheskaya astrologiya v 12 tomah. Vvedenie v astrologiyu. Tom 1 [Classical astrology in 12 volumes. An introduction toastrology.Volume1]: Izdatel'stvo VShKA; Moskva (In Russian).
8. Zaripov R.I. (2015). Kognitivnye aspekty metaforicheskogo modelirovaniya v politicheskom diskurse: na material francuzskih politicheskih metaphor obraza Rossii [Cognitive aspects of metaphorical modeling in political discourse: based on the French political metaphors of the image of Russia]: dissertaciya ... kandidata filologicheskih nauk. Moskva. (In Russian).
9. Lakoff Dzh., & Dzhonson M. (2004). Metafory, kotorymi my zhivem [Metaphors that we live by]: Per. s angl. / Pod red. i s predisl. A.N. Baranova. M.: Editorial URSS. (In Russian).
10. Mubarakshina A.M. (2021). Suggestivnyj potencial goroskopicheskogo teksta [Suggestive potential of the horoscopic text]. Filologiya i kul'tura. Philology and Culture, 1(63), 77–83. DOI: 10.26907/2074-0239-2021-63-1-77-83 (In Russian).
11. Popova Z.D., & Sternin I.A. (2001). Ocherki. Po kognitivnoj lingvistike [Essays оn cognitive linguistics]. Voronezh (In Russian).
12. Rozanova N.F. (2023). Metaforizaciya moral'no-cennostnyh konceptov v hudozhestvennom tvorchestve G. Flobera [Metaphorization of moral and value concepts in the artistic work of G. Flaubert]: dissertaciya ... kandidata filologicheskih nauk. Moskva (In Russian).
13. Segal N.A. (2018). Metaforicheskij obraz vodnogo transporta v tekstah russkoyazychnyh politicheskih SMI [The metaphorical image of water transport in the texts of Russian–language political media] // Filologiya i chelovek, 1, 31–43 (In Russian).
14. Frumkina R.M. (1999). Samosoznanie lingvistiki – vchera i zavtra [Self–awareness of linguistics – yesterday and Tomorrow]. Izvestiya RAN. Ser. lit. iyaz, 58 (4), 21–28 (In Russian).
15. Cheresyuk P.A. (2021). Metafora v hudozhestvennoj proze L.N. Tolstogo: lingvokreativnyj i pragmaticheskij aspekty [Metaphorin the fiction of Leo Tolstoy: linguistic, creative and pragmatic aspects]: dissertaciya ... kandidata filologicheskih nauk. Belgorod (In Russian).
16. Chudinov A.P. (2013) Ocherki po sovremennoj politicheskoj metaforologii [Essays on modern political metaphorology]. Ekaterinburg (In Russian).
Загрузки
Опубликован
Выпуск
Раздел
Лицензия
Это произведение доступно по лицензии Creative Commons «Attribution» («Атрибуция») 4.0 Всемирная.
Статьи журнала «Вестник Донецкого университета. Серия 05. Филология и психология» находятся в открытом доступе и распространяются в соответствии с условиями Лицензионного Договора с Донецким Государственным университетом, который бесплатно предоставляет авторам неограниченное распространение и самостоятельное архивирование.
