Северская О.И. Поэтический региолект
DOI:
https://doi.org/10.5281/zenodo.14921533Ключевые слова:
социолингвистическая поэтика, поэтический региолект, южнорусская школа, регионализм, региональный культурный ландшафт, метареализм, интеридиолектный анализ, творческие «малые группы».Аннотация
В работе рассматривается поэтический региолект как диалект малой поэтической социальной группы, функциональная разновидность регионального словоупотребления, которая используется в литературных текстах и формирует эстетические переживания, основанные на знании местных реалий и слов, их обозначающих. Разграничиваются понятия регионализм и региолект, поэтический региолект и поэтическая школа. Исследование, выполненное методом интеридиолектного и контекстного анализа текстов поэтов-метареалистов Е. Даенина, А. Драгомощенко, И. Кутика, А. Парщикова, С. Соловьева, выходцев из Винницы, Львова, Донецка и Киева, показывает их близость к южнорусской поэтической школе и выявляет символическое использование региональных топонимов, антропонимов, номинаций местных реалий, а также особую неспешную, иногда специально замедленную поэтическую интонацию и общие с другими выходцами из региона рефлексивность, сверхплотную предметность деталей, внимание к метаформозам пространства и времени, актуальности и поэтической реальности. Автор приходит к выводу, что поэтический региолект и язык поэтической школы представляют собой не тождественные, но способные как совпадать, так и частично пересекаться социопоэтические феномены.
Скачивания
Библиографические ссылки
СПИСОК ЛИТЕРАТУРЫ
1. Азарова Н.М. Язык философии и язык поэзии – движение навстречу (грамматика, лексика, текст) / Н.М. Азарова. – М. : Логос / Гнозис, 2010. – 496 с.
2. Асонова Е.А. Поэзия в транзите: девять интервью о месте поэзии в жизни общества и в образовании / Е.А. Асонова // Уральский филологический вестник. Серия: Русская литература XX–XXI веков: направления и течения. – 2018. – № 3. – С. 191–206.
3. Баталов С.А. Уральская поэтическая школа: взгляд со стороны / С.А. Баталов // Вопросы литературы. – 2023. – № 6. – C. 49–163.
4. Виноградов В.В. О языке художественной прозы / В.В. Виноградов. – М. : Наука, 1980. – 360 с.
5. Герд А.С. Введение в этнолингвистику / А.С. Герд. – СПб. : Изд-во СПбГУ, 2001. – 488 c.
6. Ерофеева Е.В. Региолект как континуум / Е.В. Ерофеева // Вестник Санкт-Петербургского университета. Язык и литература. – 2020. – № 17 (4). – С. 596–614. https://doi.org/10.21638/spbu09.2020.407.
7. Корчагин К.М. «Когда мы заменим свой мир…»: ферганская поэтическая школа в поисках постколониального субъекта / К.М. Корчагин // Новое литературное обозрение. – 2017. – № 2 (144). – С. 448-470.
8. Крушельницкий В. Несколько слов о поэзии Аркадия Драгомощенко [Электронный ресурс] / В. Крушельницкий // Яндекс.Дзен. – Режим доступа: https://dzen.ru/a/XdtyILJ-YAGSlRNV (дата обращения: 20.01.2025).
9. Культурные коды, социальные стратегии и литературные сценарии («круглый стол» «Нового литературного обозрения», 4 апреля 2006 года) // Новое литературное обозрение. – 2006. – № 82. – С. 93–121.
10. Магерамова Ю.Ю. Лексико-семантическая классификация колымских регионализмов / Ю.Ю. Магерамова // Мир науки. Социология, филология, культурология [Электронный ресурс]. – 2022. – Т 13. – №2. – Режим доступа: https://sfk-mn.ru/PDF/19FLSK222.pdf (дата обращения: 14.01.2025).
11. Масалов А.Е. «Ода на посещение Белосарайской косы, что на Азовском море» Ильи Кутика: мифопоэтика, метаморфозы пространства и функция метаболы / А.Е. Масалов // Вестник РГГУ. Серия «Литературоведение. Языкознание. Культурология». – 2021. – № 8. – С. 86–95. – DOI: 10.28995/2686-7249-2021-8-86-95.
12. Подлубнова Ю. Уральская поэтическая школа: фантом или реальность / Ю. Подлубнова // Quaestio Rossica. – 2022. – Т. 10. – № 5. – С. 1836–1851. – DOI 10.15826/qr.2022.5.764.
13. Прохорова И.Д. Новая антропология культуры: вступление на правах манифеста / И.Д. Прохорова // Новое литературное обозрение. – 2009. – № 100. – С. 9–16.
14. Северская О.И. Язык поэтической школы: социолект, идиолект, идиостиль / О.И. Северская. – М.: Словари.ру, Институт русского языка им. В.В. Виноградова РАН, 2007. – 126 с.
15. Северская О.И. Лингвистическая философия метареализма (поэзия и поэтическая метатеория) / О.И. Северская // Имидж – диалог – эксперимент: Поля современной русской поэзии. – München-Berlin-Washington D.C.: Otto Sagner Verlag, 2013. – С. 91–117.
16. Северская О.И. Социолингвистическая поэтика: теория, диктуемая практикой / О.И. Северская // Język i metoda. – 2015. – Vol. 2. – С. 201–211.
17. Северская О.И. Образы рая в русской поэзии конца ХХ в. / О.И. Северская // Слово.Ру. Балтийский акцент. – 2018. – Т. 9. – № 2. – С. 60–68.
18. Северская О.И. «Бог – Эдип – Отец»: лингвистическая «теософия» метареализма / О.И. Северская // Верхневолжский филологический вестник. – 2020. – № 2 (21). – С. 164–172.
19. Семенов А.И Поэтический регионализм (к определению понятия) / А.И. Семенов // Научный диалог. – 2018. – № 8. – С. 62–73. – DOI: 10.24224/2227-1295-2018-8-62-73.
20. Суханова С.Ю. Философско-поэтическое переживание мира как элемент славянского художественного сознания: Сковорода и Драгомощенко / С.Ю. Суханова, П.А. Цыпилева // Русин. – 2015. – №3 (41). – С. 144–152.
21. Тавров А. О категориях сильного и слабого в поэзии Парщикова / А. Тавров // Артикуляция: литературно-художественный альманах [Электронный ресурс]. – 2020. – Вып. 13. – Режим доступа: https://articulationproject.net/9141 (дата обращения: 20.01.2025).
22. Тумольский А. Русские европейцы с Украины. Заметки политолога о «южнорусской» школе в поэзии России 80-90-х годов XX века / А. Тумольский // Новое литературное обозрение. – 2000. – № 6 (46). – С. 294–315.
23. Фатеева Н.А. Поэзия как филологический дискурс. 2-е изд. / Н.А. Фатеева. – М. : Языки славянской культуры, 2017. – 360 с.
24. Якобсон Р. Работы по поэтике / Р. Якобсон. – М. : Прогресс, 1987. – 460 с.
25. Beasly S. Prioritizing Place. In defense of regionalism [Электронный ресурс] / S. Beasly. – 2014. – Режим доступа: https://www.poetryfoundation.org/articles/70092/prioritizing-place (дата обращения:: 20.01.2025).
26. Brearton F. The Oxford Handbook of Modern Irish Poetry / F. Breaton, A. Gillis. – Oxford: Oxford University Press, 2012. – 723 p.
27. Muthana M.M. From Regionalism to Nationalism and Universalism: The Poetry of Robert Frost / M.M. Muthana // Journal of Ahlul Beit University. – 2015. – No. 18. – P. 6–19.
28. Ramirez Ponce A. Poetic, Musical and Architectural Regionalism / A. Ramirez Ponce // Nexus. – 2008. Vol. VII. – Architecture and mathematics. – P. 129-138.
29. Regionalism and Local Color Fiction [Электронный ресурс]. – Режим доступа: https://www.encyclopedia.com/history/culture-magazines/regionalism-and-local-color-fiction (дата обращения: 20.01.2025).
СПИСОК ИСТОЧНИКОВ
30. Новая карта русской литературы. Интернет-проект [Электронный ресурс]. – Режим доступа: http://www.litkarta.ru/russia/ (дата обращения: 20.01.2025).
31. Даенин Е. Возведение в степень / Е. Даенин. – М.: Изд-во Е. Пахомовой, 2000. – 76 с.
32. Драгомощенко А. Небо соответствий. Стихи / А. Драгомощенко. – Л. : Сов. писатель, 1990. – 69 с.
33. Драгомощенко А. Тавтология. Стихотворения, эссе / А. Драгомощенко. – М.: НЛО, 2011. – 456 с.
34. Кутик И. Эпос / И. Кутик. – М.: Русский Гулливер, 2010. – 416 с.
35. Парщиков А. Выбранное / А. Парщиков. – М.: Гарант, 1996. – 208 с.
36. Соловьев С. Пир: Тексты. Стихи. Беседы / С. Соловьев. – Николаев-Симферополь : Академия-Таврия, 1993. – 320 с.
37. Соловьев С. В стороне. Избранные стихи и эссе / С. Соловьев. – М. : НЛО, 2010. – 144 с.
REFERENCES
1. Azarova N.M. (2010). Yazyk filosofii i yazyk poezii – dvizheniye navstrechu (grammatika, leksika, tekst) [The Language of Philosophy and the Language of Poetry – Moving Towards (grammar, vocabulary, text)]. Moscow: Logos. Gnozis (In Russian).
2. Asonova Ye.A. (2018). Poeziya v tranzite: devyat' interv'yu o meste poezii v zhizni obshchestva i v obrazovanii [Poetry in Transit: Nine Interviews on the Place of Poetry in the Life of Society and in Education] in Ural'skiy filologicheskiy vestnik. Seriya: Russkaya literatura XX-XXI vekov: napravleniya i techeniya [Ural Philological Bulletin. Series: Russian Literature of the 20th-21st Centuries: Directions and Currents], 3, pp. 191–206 (In Russian).
3. Batalov S.A. (2023). Ural'skaya poeticheskaya shkola: vzglyad so storony [The Ural Poetic School: A View from the Outside] in Voprosy literatury [Questions of Literature], 6, pp. 49-163 (In Russian).
4. Vinogradov V.V. (1980). O yazyke khudozhestvennoy prozy [On the Language of Fiction]. Moscow: Nauka (In Russian).
5. Gerd A.S. (2001). Vvedeniye v etnolingvistiku [Introduction to Ethnolinguistics]. Sankt-Petersburg : Izd-vo SPbGU (In Russian).
6. Yerofeyeva Ye.V. (2020). Regiolekt kak kontinuum [Regiolect as a Continuum] in Vestnik Sankt-Peterburgskogo universiteta. Yazyk i literatura [Bulletin of St. Petersburg University. Language and Literature], 17 (4), pp. 596–614 (In Russian).
7. Korchagin K.M. (2017). «Kogda my zamenim svoy mir…»: ferganskaya poeticheskaya shkola v poiskakh postkolonial'nogo sub"yekta ["When We Replace Our World...": The Fergana Poetic School in Search of a Postcolonial Subject] in Novoye literaturnoye obozreniye [New Literary Review], 2 (144), pp. 448-470 (In Russian).
8. Krushel'nitskiy V. (2025) Neskol'ko slov o poezii Arkadiya Dragomoshchenko [A Few Words about the Poetry of Arkady Dragomoshchenko]. https://dzen.ru/a/XdtyILJ-YAGSlRNV (In Russian).
9. Kul'turnyye kody, sotsial'nyye strategii i literaturnyye stsenarii («kruglyy stol» «Novogo literaturnogo obozreniya», 4 aprelya 2006 goda) [Cultural Codes, Social Strategies, and Literary Scenarios (Round Table of the New Literary Review, April 4, 2006)] (2006) in Novoye literaturnoye obozreniye [New Literary Review], 82, pp. 93–121 (In Russian).
10. Mageramova Yu.Yu. (2022). Leksiko-semanticheskaya klassifikatsiya kolymskikh regionalizmov [Lexical and Semantic Classification of Kolyma Regionalisms] in Mir nauki. Sotsiologiya, filologiya, kul'turologiya [World of Science. Sociology, Philology, Cultural Studies], vol. 13, 2 (In Russian).
11. Masalov A.Ye. (2021). «Oda na poseshcheniye Belosarayskoy kosy, chto na Azovskom more» Il'i Kutika: mifopoetika, metamorfozy prostranstva i funktsiya metaboly ["Ode on a Visit to the Belosaray Spit on the Sea of Azov" by Ilya Kutik: Mythopoetics, Metamorphoses of Space and the Function of Metabola] in Vestnik RGGU. Seriya: Literaturovedeniye. Yazykoznaniye. Kul'turologiya [Bulletin of the Russian State University for the Humanities. Series “Literary Criticism. Linguistics. Cultural Studies”], 8, pp. 86–95 (In Russian).
12. Podlubnova Yu. (2022). Ural'skaya poeticheskaya shkola: fantom ili real'nost' [Ural Poetic School: Phantom or Reality] in Quaestio Rossica. Vol. 10, no. 5, pp. 1836–1851 (In Russian).
13. Prokhorova I.D. (2009). Novaya antropologiya kul'tury: vstupleniye na pravakh manifesta [New Anthropology of Culture: Introduction as a Manifesto] in Novoye literaturnoye obozreniye [New Literary Review], 100, pp. 9–16 (In Russian).
14. Severskaya O.I. (2007). Yazyk poeticheskoy shkoly: sotsiolekt, idiolekt, idiostil' [Language of the Poetic School: Sociolect, Idiolect, Idiostyle]. Moscow: Slovari.ru, Institut russkogo yazyka im. V.V. Vinogradova RAN (In Russian).
15. Severskaya O.I. (2013). Lingvisticheskaya filosofiya metarealizma (poeziya i poeticheskaya metateoriya) [Linguistic Philosophy of Metarealism (Poetry and Poetic Metatheory)] in Imidzh – dialog – eksperiment: Polya sovremennoy russkoy poezii [Image – Dialogue – Experiment: Fields of Contemporary Russian Poetry]. München-Berlin-Washington D.C.: Otto Sagner Verlag, pp. 91–117 (In Russian).
16. Severskaya O.I. (2015). Sotsiolingvisticheskaya poetika: teoriya, diktuyemaya praktikoy [Sociolinguistic Poetics: Theory Dictated by Practice] in Język i metoda, 2, pp. 201–211 (In Russian).
17. Severskaya O.I. (2018). Obrazy raya v russkoy poezii kontsa XX v. [Images of Paradise in Russian Poetry of the Late Twentieth Century] in Slovo.Ru. Baltiyskiy aktsent [Slovo.Ru. Baltic Accent], vol. 9, 2, pp. 60–68 (In Russian).
18. Severskaya O.I. (2020). «Bog – Edip – Otets»: lingvisticheskaya «teosofiya» metarealizma ["God – Oedipus – Father": Linguistic "Theosophy" of Metarealism] in Verkhnevolzhskiy filologicheskiy vestnik [Upper Volga Philological Bulletin], 2 (21), pp. 164–172 (In Russian).
19. Semenov A.I. (2018). Poeticheskiy regionalizm (k opredeleniyu ponyatiya) [Poetic regionalism (towards the definition of the concept)] in Nauchnyy dialog [Scientific dialogue], 8, pp. 62–73 (In Russian).
20. Sukhanova S.Yu., Tsypilova P.A. (2015). Filosofsko-poeticheskoye perezhivaniye mira kak element slavyanskogo khudozhestvennogo soznaniya: Skovoroda i Dragomoshchenko [Philosophical and poetic experience of the world as an element of Slavic artistic consciousness: Skovoroda and Dragomoshchenko] in Rusin, 3 (41), pp. 144–152 (In Russian).
21. Tavrov A. (2020). O kategoriyakh sil'nogo i slabogo v poezii Parshchikova [On the Categories of Strong and Weak in Parshchikov's Poetry] in Artikulyatsiya: literaturno-khudozhestvennyy al'manakh [Articulation: Literary and Artistic Almanac], 13, https://articulationproject.net/9141 (In Russian).
22. Tumol'skiy A. (2000). Russkiye yevropeytsy s Ukrainy. Zametki politologa o «yuzhnorusskoy» shkole v poezii Rossii 80-90-kh godov XX veka [Russian Europeans from Ukraine. Notes of a Political Scientist on the "South Russian" School in Russian Poetry in the 80-90s of the 20th Century] in Novoye literaturnoye obozreniye [New Literary Review], 6 (46), pp. 294–315 (In Russian).
23. Fateyeva N.A. (2017). Poeziya kak filologicheskiy diskurs [Poetry as a Philological Discourse]. 2-ye izd. [2nd ed.]. Moscow: Yazyki slavyanskoy kul'tury (In Russian).
24. Yakobson R. (1987). Raboty po poetike [Works on poetics]. Moscow: Progress (In Russian).
25. Beasly S. (2014). Prioritizing Place. In defense of regionalism, https://www.poetryfoundation.org/articles/70092/prioritizing-place (in English).
26. Brearton F., Gillis A. (eds.) (2012). The Oxford Handbook of Modern Irish Poetry. Oxford: Oxford University Press (in English).
27. Muthana M.M. (2015). From Regionalism to Nationalism and Universalism: The Poetry of Robert Frost in Journal of Ahlul Beit University, 18, pp. 6-19 (in English).
28. Ramirez Ponce A. (2008). Poetic, Musical and Architectural Regionalism in Nexus, VII, Architecture and mathematics, pp. 129-138 (in English).
29. Regionalism and Local Color Fiction, https://www.encyclopedia.com/history/culture-magazines/regionalism-and-local-color-fiction (in English).
Загрузки
Опубликован
Выпуск
Раздел
Лицензия
Это произведение доступно по лицензии Creative Commons «Attribution» («Атрибуция») 4.0 Всемирная.
Статьи журнала «Вестник Донецкого университета. Серия 05. Филология и психология» находятся в открытом доступе и распространяются в соответствии с условиями Лицензионного Договора с Донецким Государственным университетом, который бесплатно предоставляет авторам неограниченное распространение и самостоятельное архивирование.
