Бут-Гусаим С. Ф.Актуализация кода духовной культуры в ономастиконе исторической прозы и научно-популярной литературы Зинаиды Дудюк
DOI:
https://doi.org/10.5281/zenodo.18097919Ключевые слова:
оним, поэтоним, код культуры, языческое имя, христианское имя, топоним, мифоним, агионим, геортоним, этносоциохронотопАннотация
В статье представлено комплексное лингвокультурологическое и лингвопрагматическое описание ономастикона романа «Цена свободы» и научно-популярного сборника «Возвращение забытого мифа» белорусской писательницы Зинаиды Дудюк. Рассмотрена репрезентация онимами базового кода духовной культуры. Показано видение в языческих именах (персонимах, мифонимах, геортонимах) мира, наполненного богами, связь посредством имени с семьёй, родом, тотемными предками. Описано выявление в христианских персонимах, агионимах, библионимах религии как мировоззрения и мироощущения, морального кодекса, совокупности нравственных представлений. Выявлены основные закономерности в выборе и создании писательницей имен собственных в жанре исторической прозы и научно-популярной литературы. Использование описательного метода, методов контекстуального анализа, культурно-исторической интерпретации позволило классифицировать поэтонимы с точки зрения денотативного содержания, структуры, насыщенности культурно-истоической информацией.
Скачивания
Библиографические ссылки
СПИСОК ЛИТЕРАТУРЫ
1. Белорусское Поозерье: культура, ономастика, социум : монография / А.М. Мезенко [и др.] ; под науч. ред. А.М. Мезенко. — Витебск: ВГУ имени П. М. Машерова, 2017. — 180 с.
2. Бут-Гусаим С.Ф. Имя и образ в исторической прозе современных белорусских писателей / С.Ф. Бут-Гусаим // Материалы по русско-славянскому языкознанию : [сб. науч. тр.]. — Воронеж: ВГУ, 2024. — Выпуск 37. — С. 223–238.
3. Бут-Гусаим С.Ф. Культурно-историческая специфика поэтонимикона повести Ольги Ипатовой «Последние жертвы священного дуба» / С.Ф. Бут-Гусаим // Учёные записки Шадринского государственного педагогического университета : сетевой науч. журн. — 2024. — № 3 (5). — https://uzshspu.ru/journal/article/view/206.
4. Гальперин И.Р. Текст как объект лингвистического исследования / И.Р. Гальперин. — М.: Наука, 1981. — 140 с.
5. Карпенко Ю. А. Имя собственное в художественной литературе / Ю.А. Карпенко // Филологические науки.– 1986. — № 4. — С. 34–40.
6. Рогалев А.Ф. Введение в антропонимику. Именование людей с древнейших времён до конца ХVІІІ века (на белорусском антропонимическом материале) / А.Ф. Рогалев. — Брянск: Группа компаний «Десяточка», 2009. — 147 с.
7. Свірыдовіч К.У. Іменаслоў гістарычнай аповесці Юзафа Ігнацыя Крашэўскага “Апошнія хвіліны князя ваяводы (Пане Каханку)” / К.У. Свірыдовіч // Беларуская мова і літаратура ў славянскім этнакультурным кантэксце : [зб. навук. арт.]. — Віцебск: ВДУ імя П.М. Машэрава, 2024. — С. 233– 238.
8. Свірыдовіч К.У. Іменаслоў зборніка гістарычнай прозы Зінаіды Дудзюк “Палоннікі жыцця”/ К. У. Свірыдовіч // Альфа-2024 : [зб. навук. арт.]. — Гродно: ГрГУ им. Янки Купалы, 2024. — С. 198–200.
9. Свиридович К.В. Прагматическая значимость личных имён собственных в прозе Георгия Марчука / К.В. Свиридович // Сохранение русского языка и культуры в контексте национальной безопасности : [сб. науч. ст.]. — Брянск: РИСО БГУ, 2023. — С. 151–160.
10. Сівак М.Ю. Імя і вобраз у п’есе Зінаіды Дудзюк «Мікола Гусоўскі» / М.Ю Сівак // Наука — практике : [сб. науч. ст.]. — Барановичи: БарГУ, 2024. — Ч. 2. — С. 313–316.
11. Фонякова О.И. Имя собственное в художественном тексте / О.И. Фонякова. — Ленинград: Изд-во ЛГУ, 1990. — 104 с.
12. Талатыннік М.А. Язычніцкая культура славян у люстэрку іменаслову навукова-папулярнай літаратуры Міхася Чарняўскага і Анатоля Бутэвіча / М.А. Талатыннік // Слово в языке, речи, тексте : [сб. науч. ст.]. — Брест : БрГУ, 2024. — С. 239–242.
СПИСОК ИСТОЧНИКОВ
13. Дудюк 3.И. Возвращение забытого мифа / 3.И. Дудюк. — Минск: Беларусь, 2013 — 144 с.
14. Дудюк З.И. Цена свободы : роман: ч. 1 / З.И. Дудюк // Молодость. — 2024. — № 9. — С. 36–81.
15. Дудюк З.И. Цена свободы : роман: ч. 2 / З.И. Дудюк // Молодость. — 2024. — № 10. — С. 31–59.
16. Дудюк З.И. Цена свободы : роман: ч. 3 / З.И. Дудюк // Молодость. — 2024. –№ 11. — С. 34–69.
17. Дудюк З.И. Цена свободы : роман: ч. 4 / З.И. Дудюк // Молодость. — 2024. — № 12. — С. 45–71.
18.Тлумачальны слоўнік беларускай літаратурнай мовы : Больш за 65 тысяч слоў / І.М. Бунчук [і інш.] ; пад рэд. М. Р. Судніка, М.Н. Крыўко. — Мінск: БелЭн, 1996. — 784 с.
REFERENCES
1. Belorusskoe Poozer'e: kul'tura, onomastika, socium : monografiya (2017). [The Belarusian Lake district: culture, onomastics, society : monograph]. Vitebsk: VSU named after P. M. Masherov. (In Russian).
2. But-Gusaim S.F. (2024). Imya i obraz v istoricheskoj proze sovremennyh belorusskih pisatelej [The name and image in the historical prose of modern Belarusian writers]. Materialy po russko-slavyanskomu yazykoznaniyu [Materials on Russian-Slavic linguistics].233–238. (In Russian).
3. But-Gusaim S.F. (2024). Kul'turno-istoricheskaya specifika poetonimikona povesti Ol'gi Ipatovoj «Poslednie zhertvy svyashchennogo duba» [Cultural and historical specifics of the poetonymicon of Olga Ipatova's novel "The Last Victims of the Sacred Oak"]. Uchyonye zapiski SHadrinskogo gosudarstvennogo pedagogicheskogo universiteta [Scientific notes of Shadrinsky State Pedagogical University]. 3 (5) (In Russian).
4. Gal'perin I.R. (1981). Tekst kak ob"ekt lingvisticheskogo issledovaniya [Text as an object of linguistic research]. Moscow: Nauka (In Russian).
5. Karpenko YU. A. (1986). Imya sobstvennoe v hudozhestvennoj literature [Proper name in fiction]. Filologicheskie nauki [Philological sciences].4,34–40 (In Russian).
6. Rogalev A.F. (2009). Vvedenie v antroponimiku. Imenovanie lyudej s drevnejshih vremyon do konca HVІІІ veka (na belorusskom antroponimicheskom materiale) [An introduction to Anthroponymy: Naming people from ancient times to the end of the 17th century (based on Belarusian anthroponymic material)]. Bryansk: Group of companies "Ten" (In Russian).
7. Svіrydovіch K.U. (2024). Іmenasloў gіstarychnaj apovescі YUzafa Іgnacyya Krasheўskaga “Aposhnіya hvіlіny knyazya vayavody (Pane Kahanku)” [The author of the historical novel by Jozef Ignatiy Krashevsky "The last moments of Prince Voivode (Pan Kohanku”)"]. Belaruskaya mova і lіtaratura ў slavyanskіm etnakul'turnym kanteksce [The Belarusian language and literature in the Slavic ethnocultural context], 233–238 (In Belarusian).
8. Svіrydovіch K.U. (2024). Іmenasloў zbornіka gіstarychnaj prozy Zіnaіdy Dudzyuk “Palonnіkі zhyccya” [The author of the collection of historical prose by Zinaida Dudyuk "Prisoners of life”]. Al'fa-2024 [Alpha-2024],198–200 (In Belarusian).
9. Sviridovich K.V. (2024). Pragmaticheskaya znachimost' lichnyh imyon sobstvennyh v proze Georgiya Marchuka [The Pragmatic Significance of Personal Proper Names in Georgy Marchuk's Prose]. Sohranenie russkogo yazyka i kul'tury v kontekste nacional'noj bezopasnosti [Preservation of the Russian language and culture in the context of national security]. 151–160 (In Russian).
10. Sіvak M.YU. (2024). Іmya і vobraz u p’ese Zіnaіdy Dudzyuk «Mіkola Gusoўskі» [Name and image in the play by Zinaida Dudyuk"Nikolai Gusovsky"]. Nauka — praktike [Nauka practices].313–316 (In Belarusian).
11. Fonyakova O.I. (1990). Imya sobstvennoe v hudozhestvennom tekste [Proper name in a literary text]. Leningrad: Publishing House of Leningrad State University (In Russian).
12. Talatynnіk M.A. (2024). YAzychnіckaya kul'tura slavyan u lyusterku іmenaslovu navukova-papulyarnaj lіtaratury Mіhasya CHarnyaўskaga і Anatolya Butevіcha [Pagan culture of the Slavs in the mirror of the popular science literature of Mikhail Chernyavsky and Anatoly Butevich]. Slovo v yazyke, rechi, tekste [A word in a language, speech, or text]. 239–242 (In Belarusian).
13. Dudyuk Z.I. (2013). Vozvrashchenie zabytogo mifa [The return of a forgotten myth]. Minsk: Belarus (In Russian).
14. Dudyuk Z.I. (2024). Cena svobody : roman: chast' 1 [The price of freedom : a novel: part 1]. Molodost' [Youth].9, 36–81 (In Russian).
15. Dudyuk Z.I. (2024). Cena svobody : roman: chast' 2 [The price of freedom : a novel: part 2]. Molodost' [Youth]. 10, 31–59 (In Russian).
16. Dudyuk Z.I. (2024). Cena svobody : roman: chast' 3 [The price of freedom : a novel: part 3]. Molodost' [Youth]. 11, 34–69 (In Russian).
17. Dudyuk Z.I. (2024). Cena svobody : roman: chast' 4 [The price of freedom : a novel: part 4]. Molodost' [Youth]. 12, 45–71 (In Russian).
18. Tlumachal'ny sloўnіk belaruskaj lіtaraturnaj movy : Bol'sh za 65 tysyach sloў (1996). [Explanatory dictionary of the Russian literary language: more than 65 thousand words]. Minsk: The Belarusian Encyclopedia (In Belarusian).
Загрузки
Опубликован
Выпуск
Раздел
Лицензия
Это произведение доступно по лицензии Creative Commons «Attribution» («Атрибуция») 4.0 Всемирная.
Статьи журнала «Вестник Донецкого университета. Серия 05. Филология и психология» находятся в открытом доступе и распространяются в соответствии с условиями Лицензионного Договора с Донецким Государственным университетом, который бесплатно предоставляет авторам неограниченное распространение и самостоятельное архивирование.
