Курмакаева Н.П. Прагматический аспект региональной языковой личности
DOI:
https://doi.org/10.5281/zenodo.12550900Ключевые слова:
региональная языковая личность; прагматический аспект; региональный дискурс; прагматикон; субэтнос; коммуникативное пространство; речевое поведение; ценностные приоритеты.Аннотация
Статья является продолжением изучения феномена региональной языковой личности донбассовца, которое начато в 2017 году, а первые результаты обобщены в коллективной монографии «Донецкий региолект» (2018) [4]. Рассматривается третий уровень структурной организации языковой личности – прагматический (мотивационный), который остается наименее разработанным в лингвистике, в том числе в лингворегионоведении. Этим объясняем актуальность данного исследования. Региональная языковая личность (РЯЛ) признается основой субэтноса, центром регионального коммуникативного пространства, творцом текстов, отражающих мотивы, интенции, цели коммуникативной деятельности индивида как части субэтноса региона. Выявление единиц прагматикона, осуществленное на основе анализа текстов, принадлежащих разным типам РЯЛ, позволяет сделать предварительные выводы: анализ мотивационной стороны РЯЛ открывает возможности для глубинного осмысления регионально значимой ситуации и ментальных предпочтений их транслятора, для адекватного понимания созданных и хранимых субэтносом региона культурных кодов, языковых символов и ценностных ориентиров.
Скачивания
Библиографические ссылки
СПИСОК ЛИТЕРАТУРЫ
1. Богин Г.И. Современная лингводидактика / Г.И. Богин. – Калинин: Калининский государственный университет, 1980. – 61 с.
2. Власкина Т.Ю. Язык войны: современные речевые практики Донбасса / Т.Ю. Власкина // Войны и население Юга России в XVIII – начале XXI в. : историко-антропологические очерки. Ростов-на-Дону, изд-во ЮНВ РАН, 2019. – С. 402–419.
3. Ворожбитова А.А. Региональная языковая личность и лингворегионология как область научного поиска / А.А. Ворожбитова // Лингвориторическая парадигма: теоретические и прикладные аспекты. – 2008. – № 11. – С. 22–29.
4. Донецкий региолект: монография / под ред. В.И. Теркулова ; ГОУ ВПО "Донецкий национальный университет" ; Фонд "Русский мир". Донецк : [ООО "НПП Фолиант"], 2018. – 264 с.
5. Иванцова Е.В. Лингвоперсонология: Основы теории языковой личности: учебное пособие / Е.В. Иванцова. – Томск: Изд-во Томского университета, 2010. – 160 с.
6. Караулов Ю.Н. Русский язык и языковая личность / Отв. ред. член-кор. Д.Н. Шмелев. М.: Наука, 1987. – 263 с.
7. Караулов Ю.Н. Современные источники формирования русской языковой личности / Ю.Н. Караулов //Лингвострановедение: методы анализа, технология обучения. Пятый межвузовский семинар по лингвострановедению. Сб. ст. В 2 ч. Ч.1. – М.: «МГИМО-УНИВЕРСИТЕТ», 2008. – С. 9–25.
8. Красных В.В. «Свой» среди «чужих»: миф или реальность? / В.В. Красных. – М.: ИТДГК «Гнозис», 2003. – 375 с.
9. Красных В.В. Основы психолингвистики: Лекционный курс. Изд. 2-е, дополненное / В.В. Красных. – М.: Гнозис, 2012. – 333 с.
10. Курмакаева Н.П. Вербально-семантический потенциал региональной языковой личности Донбасса / Н.П. Курмакаева // Вестник ДонНУ. Сер.Д: Филология и психология. – 2018. – № 3–4. – С.35–45.
11. Курмакаева Н.П. Региональная языковая личность Донбасса: опыт обобщенного лингвоперсонифицирования / Н.П. Курмакаева // Идиолект русской языковой личности как отражение лингвокультурной ситуации в славянском пограничье / Под ред. С.Н. Стародубец и др. – Брянск: ООО «АВЕРС», 2019. – С. 56–62.
12. Маслова В.А. Языковая личность и языковой портрет жителя Витебщины / А.А. Буевич, В.А. Маслова, Е.Ю. Муратова // Славянские ценности в коммуникативном пространстве регионов. Коллективная монография. – Минск: УП «Энциклопедикс», 2017. – С. 71–116.
13. Путина О.Н. Речевая коммуникация: прагматический аспект / О.Н. Путина, С.В. Балакин // Общие вопросы языкознания. Евразийский гуманитарный журнал. – 2022. – № 1. – С. 4–9.
14. Пушкин А.А. Прагмалинвистические характеристики дискурса личности / А.А. Пушкин // Личностные аспекты языкового общения. – Калинин: Калининский университет, 1989. – С. 45–53.
15. Сусов И.П. Лингвистическая прагматика / И.П. Сусов. – Винница: Нова Кныга, 2009. – 272 с.
16. Сухих С.А. Личность в коммуникативном процессе / С.А. Сухих. – Краснодар: Изд-во Южного института менеджмента, 2004. – 155 с.
17. Теркулов В.И. Словарь языка войны в Донбассе: лингвистические и лингвокультурологические особенности / В.И. Теркулов // Русские традиции бытовой лингвокультуры в славянском пограничье / Редкол. С.Н. Стародубец и др. – Брянск, 2022. – С. 25–29.
СПИСОК ИСТОЧНИКОВ
18. Прилепин Захар. Всё, что должно разрешиться… Хроника почти бесконечной войны. 2013–2021 / Захар Прилепин. – Москва: Изд-во АСТ, 2021. – 541 с.
19. Ясенов Е.Ю. Прогулки по Донецку / Е.Ю. Ясенов. – Донецк: Издательский дом «Edit», 2021. – 538 с.
REFERENCES
1. Bogin, G. I. (2019). Sovremennaja lingvodidaktika [Modern linguodidactics]. Kalinin: Kalinin State University. (In Russian)
2. Vlaskina, T. Ju. (2019). Jazyk vojny: sovremennye rechevye praktiki Donbassa [The language of war: modern speech practices of Donbass]. In Vojny i naselenie Juga Rossii v XVIII – nachale XXI v. : istoriko-antropologicheskie ocherki [Wars and the population of the South of Russia in the XVIII – early XXI century. : historical and anthropological essays] (pp. 402–419). Rostov-on-Don, ed. by UNV RAS. (In Russian)
3. Vorozhbitova, A. A. (2008). Regional'naja jazykovaja lichnost' i lingvoregionologija kak oblast' nauchnogo poiska [Regional linguistic personality and linguoregionology as a field of scientific search]. In Lingvoritoricheskaja paradigma: teoreticheskie i prikladnye aspekty [Linguoritory paradigm: theoretical and applied aspects], 11, pp. 22–29. (In Russian)
4. Doneckij regiolekt: monografija [Donetsk regiolect: a monograph] (2018). Edited by V. I. Terkulov. Donetsk State University, Fund "Russkij mir". (In Russian)
5. Ivancova, E. V. (2010). Lingvopersonologija: Osnovy teorii jazykovoj lichnosti: uchebnoe posobie [Linguopersonology: Fundamentals of the theory of linguistic personality: textbook]. Tomsk: Tomsk University Publishing House. (In Russian)
6. Karaulov, Ju. N. (1987). Russkij jazyk i jazykovaja lichnost' [Russian language and linguistic personality]. Ed. by D.N. Shmelev. Moscow: Nauka. (In Russian)
7. Karaulov, Ju. N. (2008). Sovremennye istochniki formirovanija russkoj jazykovoj lichnosti [Modern sources of the Russian language personality formation]. In Lingvostranovedenie: metody analiza, tehnologija obuchenija. Pjatyj mezhvuzovskij seminar po lingvostranovedeniju [Linguostranology: methods of analysis, teaching technology. Fifth interuniversity seminar on linguocountry studies]. In 2 ch. Ch.1., pp. 9–25. “MGIMO-UNIVERSITY”. (In Russian)
8. Krasnyh, V. V. (2003). «Svoj» sredi «chuzhih»: mif ili real'nost'? [“One's own” among “strangers”: myth or reality?]. Moscow: “Gnosis”. (In Russian)
9. Krasnyh, V. V. (2012). Osnovy psiholingvistiki: Lekcionnyj kurs [Fundamentals of psycholinguistics: Lecture course]. Ed. 2nd. Moscow: Gnosis. (In Russian)
10. Kurmakaeva, N. P. (2018). Verbal'no-semanticheskij potencial regional'noj jazykovoj lichnosti Donbassa [Verbal-semantic potential of the regional linguistic personality of Donbass]. In Vestnik DonNU. Ser.D: Filologija i psihologija [Donetsk State University Bulletin. Ser.D: Philology and psychology]. № 3–4, pp. 35–45. (In Russian)
11. Kurmakaeva, N. P. (2019). Regional'naja jazykovaja lichnost' Donbassa: opyt obobshhennogo lingvopersonificirovanija [Regional linguistic personality of Donbass: the experience of generalized linguopersonification]. In Idiolekt russkoj jazykovoj lichnosti kak otrazhenie lingvokul'turnoj situacii v slavjanskom pogranich'e [Idiolect of the Russian linguistic personality as a reflection of the linguocultural situation in the Slavic borderland] (pp. 56–62). Bryansk: “AVERS”. (In Russian)
12. Maslova, V.A. (2017). Jazykovaja lichnost' i jazykovoj portret zhitelja Vitebshhiny [Language personality and language portrait of the resident of Vitebshchina]. In Slavjanskie cennosti v kommunikativnom prostranstve regionov. Kollektivnaja monografija [Slavic values in the communicative space of regions. Collective monograph] (pp. 71–116). Minsk: “Encyclopedix”. (In Russian)
13. Putina, O. N (2022). Rechevaja kommunikacija: pragmaticheskij aspect [Speech communication: pragmatic aspect]. In Obshhie voprosy jazykoznanija. Evrazijskij gumanitarnyj zhurnal [General issues of linguistics. Eurasian humanitarian journa]. № 1, pp. 4–9. (In Russian)
14. Pushkin, A. A. (1989). Pragmalinvisticheskie harakteristiki diskursa lichnosti [Pragmalinvistic characteristics of personality discourse]. In Lichnostnye aspekty jazykovogo obshhenija [Personality aspects of language communication] (pp. 45–53). Kalinin: Kalinin University. (In Russian)
15. Susov, I. P. (2009). Lingvisticheskaja pragmatika [Linguistic pragmatics]. Vinnitsa : Nova Knyga. (In Russian)
16. Suhih, S. A. (2004) Lichnost' v kommunikativnom processe [Personality in the communicative process]. Krasnodar: Publishing house of the Southern Institute of Management. (In Russian)
17. Terkulov, V. I. (2022). Slovar' jazyka vojny v Donbasse: lingvisticheskie i lingvokul'turologicheskie osobennosti [Dictionary of the language of the war in Donbass: linguistic and linguocultural features]. In Russkie tradicii bytovoj lingvokul'tury v slavjanskom pogranich'e [Russian traditions of everyday linguoculture in the Slavic borderland] (pp. 25–29). Bryansk. (In Russian)
Загрузки
Опубликован
Выпуск
Раздел
Лицензия
Это произведение доступно по лицензии Creative Commons «Attribution» («Атрибуция») 4.0 Всемирная.
Статьи журнала «Вестник Донецкого университета. Серия 05. Филология и психология» находятся в открытом доступе и распространяются в соответствии с условиями Лицензионного Договора с Донецким Государственным университетом, который бесплатно предоставляет авторам неограниченное распространение и самостоятельное архивирование.
