Кривченко Е.А. Косвенные речевые акты в речевой агрессии (на материале произведений В. В. Вересаева «Записки врача» и Д. А. Правдина «Записки районного хирурга»)
DOI:
https://doi.org/10.5281/zenodo.13997498Ключевые слова:
конфликт, прагмалингвистика, речевой акт, речевая агрессия, художественный текст.Аннотация
Работа врача подразумевает ежедневный контакт с пациентами, общение с очень разными по темпераменту, уровню культуры и образованности людьми. Агрессия в коммуникации порой неизбежна: столкновение разных точек зрения, расхождение целей, принципов – всё это может приводить к проявлению неприязни, враждебности, специально используемой адресантом манеры речи, оскорбляющей чье-либо самолюбие, достоинство. Порой в стенах больниц и во время приёма доктора пациент провоцирует, нередко сопротивляется назначенному курсу лечения, проявляя прямую агрессию, иронию, сарказм, применяются различные приёмы манипулирования. Однако предполагается, что рассмотренные ситуации связаны, прежде всего, с сохранением здоровья и жизни пациентов, поэтому обе стороны должны выйти из конфликта и не мешать оказанию лечения. Изучение речевой агрессии, возможной при общении пациента и врача, направлено на решение проблем, возникающих в ходе коммуникации. Для нивелирования конфликтов в стенах медицинских учреждений важно понимать, на основе каких коммуникативно-прагматических установок адресата зарождается речевая агрессия и с помощью каких речевых средств она может быть нейтрализована. В ходе исследования данной проблемы нами были использованы описательный метод, методы контекстуального и лингвопрагматического анализов. Материалом исследования послужила авторская картотека фрагментов, извлеченных из художественных произведений В. В. Вересаева «Записки врача» и Д. А. Правдина «Записки районного хирурга», в которых заключены конфликтные ситуации, возникшие между коммуникантами. Нами были выявлены основные вне- и внутрилингвальные средства речевой агрессии в диалогах врачей и пациентов, между коллегами-врачами, определены наиболее частотные факторы в конфликтных ситуациях, выделены типы речевой агрессии (активная прямая агрессия, пассивная непрямая агрессия, имплицитная агрессия).
Скачивания
Библиографические ссылки
СПИСОК ЛИТЕРАТУРЫ
1. Войтик Н. В. Речевая коммуникация: учебное пособие для вузов / Н. В. Войтик. — 2-е изд., перераб. и доп. – М.: Издательство Юрайт, 2024. – 104 с.
2. Воронцова Т.А. Речевая агрессия: Коммуникативно-дискурсивный подход: автореферат дис. ... доктора филологических наук: 10.02.19 / Челяб. гос. ун-т. – Челябинск, 2006. – 43 с.
3. Дзялошинский И. М. Риторика: учебник и практикум для вузов / И. М. Дзялошинский, М. А. Пильгун. – М.: Издательство Юрайт, 2024. – 232 с.
4. Закоян Л.М. Речевая агрессия как предмет лингвистических научных исследований / Л.М. Закоян // Вестник Российского университета дружбы народов. – 2008. – С. 46-50.
5. Зуга О.В. «Мадам!» Оскорбление или вежливое обращение / О.В. Зуга // Вестник Удмуртского университета. Сер. История и филология. – 2018. – Т. 28, вып. 2. – С. 248–253.
6. Егорова Э.Н. Речевая агрессия и стратегия дискредитации (на примере анализа газетных публикаций) / Э.Н. Егорова // Язык и текст langpsy.ru [Электронный ресурс]. – 2015. – Том 2. – №3. – URL: http://psyjournals.ru/langpsy/2015/n3/Egorova.shtml (дата обращения: 14.09.2023) doi: 10.17759/langt.2015020309.
7. Кожина М.Н. О специфике художественной и научной речи в аспекте функциональной стилистики / М.Н. Кожина. – Пермь: Перм. гос. ун-т, 1966. – 213 с.
8. Корягина Н. А. Эффективные коммуникации. Социальная компетентность личности: учебное пособие для вузов / Н. А. Корягина. – М.: Издательство Юрайт, 2024. – 344 с.
9. Крысин Л.П. Неявные ограничения в лексической и семантической сочетаемости слова / Л.П. Крысин // Проблемы семантического анализа лексики. – М.: Рус. словари, 2002. – С. 50–52.
10. Русский язык и культура речи: учебник и практикум для среднего профессионального образования / В. Д. Черняк, А. И. Дунев, В. А. Ефремов, Е. В. Сергеева; под общей редакцией В. Д. Черняк. – 4-е изд., перераб. и доп. – М.: Издательство Юрайт, 2024. – 389 с.
11. Седов К.Ф. Речевая агрессия в повседневной коммуникации / К.Ф. Седов // Речевая агрессия в современной культуре. – Челябинск, 2005. – С. 32–37.
12. Современный русский литературный язык. Практикум: учебное пособие для вузов / В. И. Максимов [и др.]; под редакцией В. И. Максимова. – М.: Издательство Юрайт, 2024. – 513 с.
13. Третьякова В.С. Речевой конфликт и гармонизация общения [Текст]: автореферат дис. ... д-ра филолог. наук: 10.02.01: защищена 23.10.2003 / Вера Степановна Третьякова; науч. конс. ТА. Гридина; Моск. гос. обл. ун-т. – Москва, 2003. – 36 с.
14. Щербинина Ю.В. Речевая защита. Учимся управлять агрессией: Неолит / Ю.В. Щербинина. – М., 2017. – 177 с.
15. Щербинина Ю.В. Русский язык. Речевая агрессия и пути ее преодоления / Ю.В. Щербинина. – М.: Флинта, 2004. – 324 с.
СПИСОК ИСТОЧНИКОВ
16. Вересаев В.В. Записки врача / В.В. Вересаев. – 3-е изд. – СПб.: тип. А.Е. Колпинского, 1902. – 310 с.
17. Головин С.Ю. Словарь практического психолога / С.Ю. Головин. – Минск: Харвест, 1998. – 799 с.
18. Даль В.И. Толковый словарь живого великорусского языка: избр. ст. / В.И. Даль; совмещ. ред. изд. В.И. Даля и И.А. Бодуэна де Куртенэ; [науч. ред. Л.В. Беловинский]. – М.: ОЛМА Медиа Групп, 2009. – 573 c.
19. Елистратов В.С. Словарь русского арго: Материалы 1980–1990 г.г.: около 9000 слов, 3000 идиоматических выражений. – М.: Русские словари, 2000. – 694 с.
20. МАС – Словарь русского языка: В 4 т. 2-е изд. / Под ред. А.П. Евгеньевой. М., 1984. – 791 с.
21. Правдин Д.А. Записки районного хирурга [Текст] / Д.А. Правдин. – М.: АСТ, 2013. – 412 с.
22. Словарь русского языка: В 4-х т. / АН СССР, Ин-т рус. яз.; под ред. А.П. Евгеньевой. – 2-е изд., испр. и доп. – М.: Русский язык, 1981-1984, Т. 2. К-О. – 1984. – 736 с.
23. Словарь русского языка: В 4-х т. / АН СССР, Ин-т рус. яз.; под ред. А.П. Евгеньевой. – 2-е изд., испр. и доп. – М.: Русский язык, 1981-1984, Т. 4. С-Я. – 1984. – 794 с.
24. Толковый словарь русского языка конца ХХ в. Языковые изменения: около 5500 слов и выражений / [Е.Ю. Ваулина, Т.И. Гайкович, А.В. Зеленин и др.]; под ред. Г.Н. Скляревской; РАН.Ин-т лингвист.исслед. – СПб.: Фолио-Пресс, 1998. – 700 c.
25. Ушаков Д.Н. Большой толковый словарь современного русского языка: 180000 слов и словосочетаний / Д.Н. Ушаков. – М.: Альта-Принт [и др.], 2008. – 1239 с.
REFERENCES
1. Vojtik N.V. (2024) Rechevaya kommunikaciya: uchebnoe posobie dlya vuzov [Speech communication: a textbook for universities], Moscow : Izdatel`stvo Yurajt, 104 p. (In Russian)
2. Voronczova T.A. (2006) Rechevaya agressiya: Kommunikativno-diskursivny`j podxod: avtoreferat dis. ... doktora filologicheskix nauk [Speech aggression: The communicative-discursive approach], Chelyabinsk, 43 p. (Im Russian).
3. Dzyaloshinskij I.M., Pil`gun M.A. (2024) Ritorika: uchebnik i praktikum dlya vuzov [Rhetoric: textbook and workshop for universities], Moscow : Izdatel`stvo Yurajt. 232 p. (In Russian)
4. Zakoyan L.M. (2008) Rechevaya agressiya kak predmet lingvisticheskix nauchny`x issledovanij [Speech aggression as a subject of linguistic scientific research] in Vestnik Rossijskogo universiteta druzhby` narodov [Bulletin of the Peoples' Friendship University of Russia], P. 46–50 (In Russian)
5. Zuga O.V. (2018) «Madam!» Oskorblenie ili vezhlivoe obrashhenie ["Madam!" Insult or polite treatment] in Vestnik Udmurtskogo universiteta. Ser. Istoriya i filologiya [Bulletin of the Udmurt University. Ser. History and philology]. T. 28, vy`p. 2. P. 248–253 (In Russian)
6. Egorova E.N. (2015) Rechevaya agressiya i strategiya diskreditacii (na primere analiza gazetny`x publikacij) [Speech aggression and the strategy of discrediting (on the example of the analysis of newspaper publications)] in Yazy`k i tekst langpsy.ru [Language and text langpsy.ru]. Tom 2. № 3. Retrieved from: http://psyjournals.ru/langpsy/2015/n3/Egorova.shtml. doi: 10.17759/langt.2015020309.
7. Kozhina M.N. (1966) O specifike xudozhestvennoj i nauchnoj rechi v aspekte funkcional`noj stilistiki [On the specifics of artistic and scientific speech in the aspect of functional stylistics]. Perm`: Perm. gos. un-t. 213 p. (In Russian)
8. Koryagina N.A. (2024) E`ffektivny`e kommunikacii. Social`naya kompetentnost` lichnosti: uchebnoe posobie dlya vuzov [Effective communications. Social competence of the individual: a textbook for universities]. M.: Izdatel`stvo Yurajt, 344 p. (In Russian)
9. Kry`sin L.P. (2002) Neyavny`e ogranicheniya v leksicheskoj i semanticheskoj sochetaemosti slova [Implicit limitations in lexical and semantic word compatibility] in Problemy` semanticheskogo analiza leksiki [Problems of semantic analysis of vocabulary]. Moscow : Rus. slovari. P. 50–52 (In Russian)
10. Chernyak V.D. (2024) Russkij yazy`k i kul`tura rechi: uchebnik i praktikum dlya srednego professional`nogo obrazovaniya [Russian language and culture of speech: textbook and workshop for secondary vocational education]. Moscow .: Izdatel`stvo Yurajt, 389 p. (In Russian)
11. Sedov K.F. (2005) Rechevaya agressiya v povsednevnoj kommunikacii [Speech aggression in everyday communication] in Rechevaya agressiya v sovremennoj kul`ture [Speech aggression in modern culture]. Chelyabinsk, P. 32–37. (In Russian)
12. Maksimov V.I. (2024) Sovremenny`j russkij literaturny`j yazy`k. Praktikum: uchebnoe posobie dlya vuzov [Modern Russian literary language. Workshop: a textbook for universities], Moskow : Izdatel`stvo Yurajt, 513 p. (In Russian)
13. Tret`yakova V.S. (2003) Rechevoj konflikt i garmonizaciya obshheniya [Speech conflict and harmonization of communication], Moscow, 36 p. (In Russian)
14. Shherbinina Yu.V. (2017) Rechevaya zashhita. Uchimsya upravlyat` agressiej: Neolit [Speech protection. Learning to manage aggression: Neolithic], Moscow, 177 p. (In Russian)
15. Shherbinina Yu.V. (2004) Russkij yazy`k. Rechevaya agressiya i puti ee preodoleniya [Russian language. Speech aggression and ways to overcome it], Moscow : Flinta, 324 p. (In Russian)
Загрузки
Опубликован
Выпуск
Раздел
Лицензия
Это произведение доступно по лицензии Creative Commons «Attribution» («Атрибуция») 4.0 Всемирная.
Статьи журнала «Вестник Донецкого университета. Серия 05. Филология и психология» находятся в открытом доступе и распространяются в соответствии с условиями Лицензионного Договора с Донецким Государственным университетом, который бесплатно предоставляет авторам неограниченное распространение и самостоятельное архивирование.
