Мызникова Я.В. Глаголы-заместители и глаголы-интенсификаторы в Среднем Поволжье как региональные явления
DOI:
https://doi.org/10.5281/Ключевые слова:
заместительные глаголы, глаголы-интенсификаторы, экспрессивная лексика, регионализмы, диалектная лексика, контекстуальное значение, русские говоры Среднего Поволжья, языковые контактыАннотация
В работе рассматриваются зафиксированные в речи жителей Ульяновской области глаголы, характеризующиеся неполной, «ущербной» семантикой. Одна из групп таких глаголов включает производные от основ указательных местоимений типа этавать и подобные. Это глаголы, замещающие соответствующие полнозначные лексемы, их значение обусловлено контекстуально. Заместительные глаголы часто употребляются в качестве эвфемизмов для обсценной лексики. Глаголы-заместители активно используются жителями городов Сибири, Урала и Поволжья. Другая группа глаголов с ослабленной семантикой включает в себя лексемы, основным значением которых является ‘делать что-либо интенсивно, энергично, усердно’. В говорах Среднего Поволжья фиксируется целый ряд таких глаголов: валить, заполыскивать, катать и др. Глаголы-интенсификаторы также зависят от контекста: они могут наполняться значением, но также обладают способностью употребляться для обозначения интенсивности действия любого рядом стоящего глагола. Наиболее активно глаголы-интенсификаторы проявляют себя в русских говорах на территории Республики Мордовия и в сопредельных областях.
Скачивания
Библиографические ссылки
1. Евсевьев М.Е. Основы мордовской грамматики / М.Е. Евсевьев. – М.: Центриздат, 1931. – 241 с.
2. Закревская В.А. Местоглагольные слова в архангельских говорах / В.А. Закревская // Проблемы современной русской диалектологии. Тезисы докладов международной конференции 23-25 марта 2004 г. Ин-т русского языка им. В.В. Виноградова РАН. – М., 2004. – С. 50–51.
3. Коряковцева Е.И. Динамика оценочных интенсификаторов в русском языке XXI в.: словообразовательный и семантический аспекты / Е.И. Коряковцева, Л.В. Рацибурская, М.В. Сандакова // Вестник Волгоградского государственного университета. Серия 2, Языкознание. – 2021. – Т. 20, № 5. – С. 6–19. – doi.org/10.15688/jvolsu2.2021.5.1.
4. Куншина В.С. Глаголы с местоименной семантикой в современном русском языке: история вопроса и проблематика / В.С. Кунщина // Филологические науки. Вопросы теории и практики. – Тамбов: Грамота, 2016. – № 5. Ч. 3. – С. 108–111.
5. Маврина Т. Сохондинский феномен / Т. Маврина // Веси. – №1 (87). – Екатеринбург: 2013. – С. 37–40.
6. Мызникова Я.В. Заместительные глаголы как региональный компонент в говорах Поволжья / Я.В. Мызникова // Лексический атлас русских народных говоров (Материалы и исследования) 2014. – СПб., 2014. – С. 550–557.
7. Рацибурская Л.В. Словообразовательные и лексические интенсификаторы в современном русском языке: активные процессы / Л.В. Рацибурская, М.В. Сандакова // Русский язык в школе. – 2023. – Т. 84, № 6. – С. 69–80. – doi.org/10.30515/0131-6141-2023-84-6-69-80.
8. Сандакова М.В. Тенденции развития класса лексических интенсификаторов в русском языке новейшего периода / М.В. Сандакова // Вестник Нижегородского университета им. Н.И. Лобачевского. – 2020. – № 4. – С. 217–226.
9. Серебренников Б.А. Историческая морфология мордовских языков / Б.А. Серебренников. – М.: Наука, 1967. – 262 с.
10. Федюнёва Г.В. О статусе местоглаголия в языке / Г.В. Федюнёва // Вопросы языкознания. – 2011. – № 2. – С. 89–96.
11. Шведова Н.Ю. Местоимение и смысл. Класс русских местоимений и открываемые ими смысловые пространства / Н.Ю. Шведова. – М.: Азбуковник, 1998. – 176 с.
12. Юздова Л.П. Неолексема этовать в свете экологии языка / Л.П. Юздова // Вестник Курганского государственного университета. – 2019. – № 1 (52). – С. 148–150.
СПИСОК ИСТОЧНИКОВ
13. Аникин А.Е. Этимологический словарь русских диалектов Сибири: Заимствования из уральских, алтайских и палеоазиатских языков / А.Е. Аникин. – Москва; Новосибирск: Наука, 2000. – 768 с.
14. Востриков О.В. Словарь русских говоров Свердловской области: (этноидеографический): учебно-справочное пособие / [автор-составитель] О.В. Востриков; [под общей редакцией В.В. Липиной]. – Екатеринбург: Учебная книга, 2007. – 4220 с.
15. Говорим по-сибирски: Этовать / Святая Сибирь | Holy Siberia // Дзен [Электронный ресурс]. – Режим доступа: https://dzen.ru/a/XPD2ENLE-ACvojFx (дата обращения: 25.10.24).
16. Забайкальские слова [Электронный ресурс]. – Режим доступа: https://slovarzb.ucoz.org/ (дата обращения: 25.10.24).
17. Краснологские словечки и выражения // Одноклассники [Электронный ресурс]. – Режим доступа: https://m.ok.ru/group/53755136049155/topic/152472676403203 (дата обращения: 02.11.24).
18. Малеча Н.М. Словарь говоров уральских (яицких) казаков / Н.М. Малеча. – В 4-х тт. – Оренбург: Оренбург. кн. изд-во, 2002.
19. Словарь говора села Суподеевка Ардатовского района Республики Мордовия, учебное пособие, в 2-х ч. / авторы-составители: А.И. Витов [и др.], под общ. ред. Э.Н. Акимовой. – Саранск: Изд-во Мордовского ун-та, 2022. – 524 с.
20. Словарь забайкальского языка – Слова Забайкалья [Электронный ресурс]. – Режим доступа: https://zabslova.ru/ (дата обращения: 25.10.24).
21. Словарь русских говоров Башкирии: А–Я / под ред. З.П. Здобновой. – Уфа, 2008. – 405 с.
22. Словарь русских говоров на территории Республики Мордовия / под ред. Р. В. Семенковой. – Чч. I–II. – СПб.: Наука, 2013. – 672 с.
23. Словарь русских говоров на территории Республики Мордовия. Дополнительный выпуск / под ред. Э.Н. Акимовой. – СПб.: Наука, 2015. – 243 с.
24. Словарь русских говоров Среднего Урала: – В 7 тт. / Под ред. А.К. Матвеева; Урал ун-т. – Свердловск; Екатеринбург, 1964–1996.
25. Словарь русских народных говоров / под ред. Ф.П. Филина, Ф.П. Сороколетова, О.Д. Кузнецовой, С.А. Мызникова. – М.; Л.; СПб.: Наука, 1965–2021. – Вып. 1–52.
26. Словарь современного русского литературного языка: в 17 тт. / Под ред. В.И. Чернышева (глав. ред.) и др. – М.–Л., 1948–1965.
27. Словарь современного русского народного говора (д. Деулино Рязанского района Рязанской области) / под ред. И.А. Оссовецкого. М., 1969. – 616 с.
28. Традиционная культура Ульяновского Присурья. Этнодиалектный словарь. Том 1 / Колл. авт. И.С. Кызласова (Слепцова), А.П. Липатова, М.Г. Матлин, И.А. Морозов, Е.В. Сафронов, М.П. Чередникова и др. – М.: «Индрик», 2012. – 656 с.
29. Традиционная культура Ульяновского Присурья. Этнодиалектный словарь. Том 2 / Колл. авт. И.С. Кызласова (Слепцова), А.П. Липатова, М.Г. Матлин, И.А. Морозов, Е.В. Сафронов, М.П. Чередникова и др. – М.: «Индрик», 2012. – 656 с.
30. Четыре классных сибирских глагола [Электронный ресурс]. – Режим доступа: https://russianpodcast.eu/cool-siberian-verbs.html (дата обращения: 25.10.24).
31. Что это? Наш местный сибирский диалектизм? [Электронный ресурс]. – Режим доступа: https://otvet.mail.ru/question/214320011 (дата обращения: 25.10.24).
32. Шипова Е.Н. Словарь тюркизмов в русском языке / Е.Н. Шипова. – Алма-Ата: Наука, 1976. – 444 с.
33. Ярославский областной словарь: в 10-ти тт. / Под ред. Г.Г. Мельниченко. – Ярославль, 1981–1991.
Загрузки
Опубликован
Выпуск
Раздел
Лицензия
Это произведение доступно по лицензии Creative Commons «Attribution» («Атрибуция») 4.0 Всемирная.
Статьи журнала «Вестник Донецкого университета. Серия 05. Филология и психология» находятся в открытом доступе и распространяются в соответствии с условиями Лицензионного Договора с Донецким Государственным университетом, который бесплатно предоставляет авторам неограниченное распространение и самостоятельное архивирование.
