Стомина А.А. «Малая» проза как лаборатория двоемирия: поэтика рассказов В. Набокова 1920–1930-е годов
DOI:
https://doi.org/10.5281/zenodo.19907530Ключевые слова:
Владимир Набоков, двоемирие, потусторонний мир, малая проза, рассказ, нарратология, интермедиальность, русский модернизм, поэтикаЛицензия
Аннотация
Статья посвящена исследованию малой прозы В. Набокова 1920–1930‑х годов как творческой лаборатории, в которой отрабатываются нарративные и интермедиальные механизмы конструирования двоемирия. На материале рассказов «Картофельный Эльф», «Бахман», «Terra Incognita» и «Музыка» с применением методов нарратологического и интермедиального анализа выявляются ключевые инструменты создания онтологической нестабильности. Научная новизна исследования заключается в рассмотрении ранних рассказов не как периферийного материала, а как ключевой «лаборатории», где с максимальной интенсивностью апробируются стратегии создания «потусторонности». Установлено, что патология сознания, сновидческое наложение реальностей и музыкальный контрапункт последовательно апробируются В. Набоковым в малой форме как точные операторы для деконструкции единой реальности и порождения иной реальности. Результаты работы демонстрируют технологический генезис центральной концепции поэтики В. Набокова и открывают перспективы для изучения его малой прозы в контексте модернистского эксперимента с формой.
Скачивания
Библиографические ссылки
СПИСОК ЛИТЕРАТУРЫ
1. Аверин Б.В. Дар Мнемозины: Романы Набокова в контексте русской автобиографической традиции / Б.В. Аверин. — 2 е изд. — СПб.: Амфора, 2005. — 400 с.
2. Александров В.Е. Набоков и потусторонность. — СПб.: Академический проект, 1999. — 300 с.
3. Бент М.И. Нарратология и онтология: когнитивные подходы в анализе модернистского текста / М.И. Бент // Вопросы литературы. — 2022. — № 4. — С. 12–34. — http://doi.org/10.31425/0042 8795 2022 4 12 34.
4. Бойко М.Ю. Нарративная ненадёжность в малой прозе В. Набокова 1920 х годов / М.Ю. Бойко // Научный диалог. — 2022. — Т. 11. — № 5. — С. 52–68. — http://doi.org/10.24224/2227 1295 2022 11 5 52 68.
5. Долинин А.А. Истинная жизнь писателя Сирина: Работы о Набокове / А.А. Долинин. — СПб.: Академический проект, 2004. — 400 с.
6. Липинская А.В. Музыкальная поэтика прозы В. Набокова: интермедиальный аспект / А.В. Липинская // Вестник Томского государственного университета. Филология. — 2021. — № 73. — С. 118–135. — http://doi.org/10.17223/19986645/73/8.
7. Семёнова А.А. Травма и нарратив: нелинейные модели репрезентации в литературе XX века / А.А. Семёнова. — М.: Новое литературное обозрение, 2022. — 256 с.
8. Скоропанова И.С. Онтологическая неопределённость как нарративная стратегия в рассказе В. Набокова «Terra Incognita» / И.С. Скоропанова // Критика и семиотика. — 2021. — № 2. — С. 76–89. — http://doi.org/10.25205/2307 1737 2021 2 76 89.
9. Шумкова Т.Л. Рассказы В. Набокова: проблемы поэтики / Т.Л. Шумкова. — Екатеринбург: Изд во Урал. ун та, 2012. — 200 с.
10. Alber J. Unnatural Narratology: Extensions, Revisions, and Challenges / J. Alber, R. Heinze. — Columbus: The Ohio State University Press, 2023. — 280 p. — http://doi.org/10.26818/9780814215472.
11. Karshan T. Nabokov and the Art of Play / T. Karshan. — Oxford: Oxford University Press, 2022. — 288 p. — http://doi.org/10.1093/oso/9780192893565.001.0001.
12. Leving Y., White F.B. The Goalkeeper: The Nabokov Almanac / Y. Leving, F.B. White. — Boston: Academic Studies Press, 2020. — 325 p. http://doi.org/10.2307/j.ctv1zjg7kw
13. McHale B. Speech Representation and the Space of Narration in the Modernist Novel / B. McHale // The Cambridge History of the Novel. — Cambridge: Cambridge University Press, 2021. — P. 65–84. — http://doi.org/10.1017/9781316859723.005.
14. Müller J.E. Intermediality Revisited: Reflections on a Term, its Contexts and its Limits / J.E. Müller. // Acta Universitatis Sapientiae, Film and Media Studies. — 2020. — Vol. 18. — P. 7–22. — http://doi.org/10.2478/ausfm 2020 0007.
15. Rajewsky I.O. Intermediality, Intertextuality, and Remediation: A Literary Perspective on Intermediality / I.O. Rajewsky // Intermédialités: Histoire et théorie des arts, des lettres et des techniques / Intermediality: History and Theory of the Arts, Literature and Technologies. — 2021. — No 18. — P. 39–54. — http://doi.org/10.7202/1075746ar.
16. Trousdale R. Nabokov's Crises: Narratological Readings of His Short Fiction / R. Trousdale // Russian Literature. — 2023. — Vol. 138 139. — P. 19–42. — http://doi.org/10.1016/j.ruslit.2023.06.002.
17. Wyllie B. Nabokov's Otherworld: A Guide to the Metaphysics of Nabokov's Fictional Universe / B. Wyllie. — New York: Bloomsbury Academic, 2021. — 340 p. — http://doi.org/10.5040/9781501363802.
СПИСОК ИСТОЧНИКОВ
18. Набоков В.В. Собрание сочинений: в 5 т. Т. 1: Рассказы. Приглашение на казнь / В.В. Набоков. — М.: Художественная литература, 1990. — 671 с.
19. Набоков В.В. Собрание сочинений русского периода: в 5 т. Т. 2: 1926–1930 / В.В. Набоков. — СПб.: Симпозиум, 2000. — 791 с.
20. Набоков В.В. Собрание сочинений русского периода: в 5 т. Т. 3: 1930–1934 / В.В. Набоков. — СПб.: Симпозиум, 2000. — 823 с.
21. Nabokov V.V. Collected Stories / V.V. Nabokov. — London: Penguin Books, 2001. — 704 p.
REFERENCES
1. Aleksandrov V.E. (1999). Nabokov i potustoronnost' [Nabokov and Otherworldness]. Akademicheskii proekt (In Russian).
2. Averin B.V. (2005). Dar Mnemoziny: Romany Nabokova v kontekste russkoi avtobiograficheskoi traditsii [The Gift of Mnemosyne: Nabokov's Novels in the Context of the Russian Autobiographical Tradition] (2nd ed.). Amfora (In Russian).
3. Bent M.I. (2022). Narratologiia i ontologiia: kognitivnye podkhody v analize modernistskogo teksta [Narratology and ontology: Cognitive approaches in the analysis of modernist text]. Voprosy literatury, (4), 12–34. https://doi.org/10.31425/0042 8795 2022 4 12 34 (In Russian).
4. Boiko M.Yu. (2022). Narrativnaia nenadezhnost' v maloi proze V. Nabokova 1920 kh godov [Narrative unreliability in V. Nabokov's minor prose of the 1920s]. Nauchnyi dialog, 11 (5), 52–68. https://doi.org/10.24224/2227 1295 2022 11 5 52 68 (In Russian).
5. Dolinin A.A. (2004). Istinnaia zhizn' pisatelia Sirina: Raboty o Nabokove [The True Life of the Writer Sirin: Works on Nabokov]. Akademicheskii proekt (In Russian).
6. Karshan T. (2022). Nabokov and the art of play. Oxford University Press. https://doi.org/10.1093/oso/9780192893565.001.0001 (In Russian).
7. Lipinskaia A.V. (2021). Muzykal'naia poetika prozy V. Nabokova: intermedial'nyi aspekt [The musical poetics of V. Nabokov's prose: An intermedial aspect]. Vestnik Tomskogo gosudarstvennogo universiteta. Filologiia [Tomsk State University Bulletin. Philology], (73), 118–135. https://doi.org/10.17223/19986645/73/8 (In Russian).
8. Semenova A.A. (2022). Trauma i narrativ: nelineinye modeli reprezentatsii v literature XX veka [Trauma and narrative: Nonlinear models of representation in 20th century literature]. Novoe literaturnoe obozrenie (In Russian).
9. Skoropanova I.S. (2021). Ontologicheskaia neopredelennost' kak narrativnaia strategiia v rasskaze V. Nabokova «Terra Incognita» [Ontological uncertainty as a narrative strategy in V. Nabokov's short story "Terra Incognita"]. Kritika i semiotika [Criticism and Semiotics], (2), 76–89. https://doi.org/10.25205/2307 1737 2021 2 76 89 (In Russian).
10. Shumkova T.L. (2012). Rasskazy V. Nabokova: problemy poetiki [V. Nabokov's Short Stories: Problems of Poetics]. Izdatel'stvo Ural'skogo universiteta (In Russian).
11. Alber J., & Heinze R. (Eds.). (2023). Unnatural narratology: Extensions, revisions, and challenges. The Ohio State University Press. https://doi.org/10.26818/9780814215472 (In English).
12. Leving Y., & White F.B. (Eds.). (2020). The goalkeeper: The Nabokov almanac. Academic Studies Press. https://doi.org/10.2307/j.ctv1zjg7kw (In English).
13. McHale B. (2021). Speech representation and the space of narration in the modernist novel. The Cambridge history of the novel (pp. 65–84). Cambridge University Press. https://doi.org/10.1017/9781316859723.005 (In English).
14. Müller J.E. (2020). Intermediality revisited: Reflections on a term, its contexts and its limits. Acta Universitatis Sapientiae, Film and Media Studies, 18, 7–22. https://doi.org/10.2478/ausfm 2020 0007 (In English).
15. Rajewsky I.O. (2021). Intermediality, intertextuality, and remediation: A literary perspective on intermediality. Intermédialités: Histoire et théorie des arts, des lettres et des techniques. Intermediality: History and Theory of the Arts, Literature and Technologies, (18), 39–54. https://doi.org/10.7202/1075746ar (In English).
16. Trousdale R. (2023). Nabokov's crises: Narratological readings of his short fiction. Russian Literature, 138 139, 19–42. https://doi.org/10.1016/j.ruslit.2023.06.002 (In English).
17. Wyllie B. (2021). Nabokov's otherworld: A guide to the metaphysics of Nabokov's fictional universe. Bloomsbury Academic. https://doi.org/10.5040/9781501363802 (In English).
Опубликован
Выпуск
Раздел
Лицензия
Это произведение доступно по лицензии Creative Commons «Attribution» («Атрибуция») 4.0 Всемирная.
Статьи журнала «Вестник Донецкого университета. Серия 05. Филология и психология» находятся в открытом доступе и распространяются в соответствии с условиями Лицензионного Договора с Донецким Государственным университетом, который бесплатно предоставляет авторам неограниченное распространение и самостоятельное архивирование.
