Писарик О.И. Функциональная типология пространственных локусов в повести «Хоббит, или Туда и обратно» Дж.Р.Р. Толкина (корпусное исследование)
DOI:
https://doi.org/10.5281/zenodo.19873979Ключевые слова:
корпусная лингвистика, категория пространства, хронотоп, функции пространственных объектов, повесть "Хоббит, или Туда и обратно", Дж. Р. Р. Толкин, локусЛицензия
Аннотация
В статье рассматриваются функциональные особенности пространственных локусов в повести Дж.Р.Р. Толкина «Хоббит, или Туда и обратно». Актуальность исследования обусловлена интересом к корпусным методам анализа художественного текста и необходимостью расширения методов исследования категории хронотопа. Цель работы — выявление и интерпретация функций пространственных локусов (на примере лексем cave и hole) и обоснование их относительной автономности от темпоральных характеристик. Используются методы корпусного и контекстного анализа, а также семантической интерпретации. Установлено, что лексема cave реализует функции убежища, угрозы, заключения, власти и перехода, в то время как функциональной доминантой лексемы hole является описание дома, безопасности, укрытия. Делается вывод о функциональной вариативности пространственных объектов и их роли как самостоятельных единиц смыслообразования.
Скачивания
Библиографические ссылки
СПИСОК ЛИТЕРАТУРЫ
1. Бахтин М. М. Литературно критические статьи. Формы времени и хронотопа в романе. — М., 1986.
2. Бахтин М. М. Формы времени и хронотопа в романе. Очерки по исторической поэтике // Вопросы литературы и эстетики. — М.: Художественная литература, 1975.
3. Гей Н. К. Искусство слова. — М.: Наука, 1967.
4. Горожанов А. И. Алгоритмы поиска фразеологизмов в лингвистическом корпусе с морфологической разметкой (индоевропейские языки) // Филологические науки. Вопросы теории и практики. — 2024. — Том 17. — № 1. — С. 132–138. — DOI 10.30853/phil20240020. EDN JTWSIQ.
5. Горожанов А. И. Онлайн ресурс лингвистических характеристик произведения художественной литературы: ключевые параметры и технология разработки // Филологические науки. Вопросы теории и практики. — 2025. — Том 18. — №1. — С. 128–134. — DOI 10.30853/phil20250019. EDN WWCZEL.
6. Горожанов А. И. Теоретико методологические основы разработки лингвистического корпуса (актуальное состояние и перспектива) // Филологические науки. Вопросы теории и практики. — 2025. — Том 18. — № 12. — С. 5556–5565. — DOI 10.30853/phil20250748. EDN GERAOH.
7. Горожанов А. И., Степанова Д. В. Составление сбалансированного корпуса художественного произведения (на материале романов Ф. Кафки) // Вестник Московского государственного лингвистического университета. Гуманитарные науки. — 2022. — № 7(862). — С. 31–37. — DOI 10.52070/2542 2197_2022_7_862_31. EDN QGIEAQ.
8. Ильина А. С. Христианство в Средиземье: Августин и Дж. Р. Р. Толкин // Вопросы философии. — 2021. — № 9. — С. 184–193. — DOI 10.21146/0042 8744 2021 9 184 193. EDN TDTTBN.
9. Казакова С. В., Бубнова И. А. Влияние автора искусственной литературной вселенной на взаимосвязь типа квазиреалии с ее функцией (на материале литературных вселенных Дж. Р. Р. Толкина и Ф. Герберта) // Вопросы психолингвистики. — 2024. — № 1 (59). — С. 60–71. — DOI 10.30982/2077 5911 2024 59 1 60 71. EDN FYYBSU.
10. Китаева Е. М. Художественное время и художественное пространство в текстах английской детской литературной сказки: автореф. дис. … канд. филол. наук. — Санкт Петербург, 1992. — 16 с. — EDN ZKXVWD.
11. Лихачев Д. С. Внутренний мир художественного произведения // Вопросы литературы. — 1968. — № 8. — С. 74–87.
12. Лотман Ю. М. В школе поэтического слова. Художественное пространство в прозе Гоголя. — М., 1988. — 352 с.
13. Луговая Е. А. Топоним виртуального пространства как культурно историческая категория (на материале эпопеи Дж. Р. Р. Толкиена «Властелин колец»): дис. … канд. филол. наук. — Ставрополь, 2006. — 217 с. — EDN NNUKVR.
14. Маратова Ж. Ж. Авторский миф Дж. Р. Р. Толкина как игровой текст // Новый филологический вестник. — 2021. — № 4 (59). — С. 55–63. — DOI 10.54770/20729316_2021_4_55. EDN RGLJQY.
15. Писарик О. И. К проблеме понимания идиостиля Дж. Р. Р. Толкина в повести «The Hobbit, or There and Back Again»: пространство, время и язык автора // Человек — язык — компьютер: сборник научных статей по результатам III научно практической (заочной) конференции с международным участием, Москва, 07 ноября 2025 года. — Москва: Московский государственный лингвистический университет, 2026. — С. 175–180. — EDN WWBMRC.
16. Степанова Д. В., Яновская А. С. Языковые средства описания внешности литературного героя: сопоставительный анализ на базе корпуса параллельных текстов // Вестник Московского государственного лингвистического университета. Гуманитарные науки. — 2024. — № 13(894). — С. 112–120. — EDN PRKQII.
17. Теркулов В. И. Лингвоурбанология: основные направления комплексного лингвистического исследования города // Русский язык в поликультурном мире: сборник научных статей IX Международного симпозиума, Ялта, 08–12 июня 2025 года. — Симферополь: Крымский федеральный университет имени В. И. Вернадского, 2025. — С. 105–111. — EDN PELFCT.
18. Топоров В. Н. Пространство и текст // Текст: семантика и структура. — М., 1983. — С. 227–284.
19. Широкова Е. Н. Хронотоп текста, хронотоп дискурса (к вопросу разграничения текстовых и дискурсивных категорий) // Научное наследие Б. Н. Головина в свете актуальных проблем современного языкознания (к 100 летию со дня рождения Б. Н. Головина): сборник статей по материалам международной научной конференции, Нижний Новгород, 28–30 сентября 2016 года. — Нижний Новгород: Издательство «Деком», 2016. — С. 179–184. — EDN WYAKXZ.
20. Шурмиль Э. А. Способ организации хронотопа fantasy (по произведениям Дж. Р. Р. Толкиена) // VII Пуришевские чтения: всемирная литература в контексте культуры. — Москва, 1996. — С. 80.
21. Ostaltsev O. Tolkien and Bakhtin: chronotope, existence, and reality: M. A. thesis. — Boca Raton, 2020. — VI, 86 p.
REFERENCES
1. Bakhtin, M. M. (1986). Literaturno kriticheskie stat'i. Formy vremeni i khronotopa v romane [Literary critical articles]. Moscow. (In Russian)
2. Bakhtin, M. M. (1975). Formy vremeni i khronotopa v romane. Ocherki po istoricheskoi poetike [Forms of time and chronotope in the novel: Essays on historical poetics]. In Voprosy literatury i estetiki. Moscow: Khudozhestvennaia literatura. (In Russian)
3. Gei, N. K. (1967). Iskusstvo slova [The art of the word]. Moscow: Nauka. (In Russian)
4. Gorozhanov, A. I. (2024). Algoritmy poiska frazeologizmov v lingvisticheskom korpuse s morfologicheskoi razmetkoi (indoevropeiskie iazyki) [Algorithms for searching phraseological units in a linguistic corpus with morphological markup (Indo European languages)]. Philology. Theory & Practice, 17(1), 132–138. https://doi.org/10.30853/phil20240020 (In Russian).
5. Gorozhanov, A. I. (2025). Onlain resurs lingvisticheskikh kharakteristik proizvedeniia khudozhestvennoi literatury: kliuchevye parametry i tekhnologiia razrabotki [Online resource of linguistic characteristics of a literary work: Key parameters and development technology]. Philology. Theory & Practice, 18(1), 128–134. https://doi.org/10.30853/phil20250019 (In Russian)
6. Gorozhanov, A. I. (2025). Teoretiko metodologicheskie osnovy razrabotki lingvisticheskogo korpusa (aktual'noe sostoianie i perspektiva) [Theoretical and methodological foundations for the development of a linguistic corpus (current status and prospects)]. Philology. Theory & Practice, 18(12), 5556–5565. https://doi.org/10.30853/phil20250748 (In Russian)
7. Gorozhanov, A. I., & Stepanova, D. V. (2022). Sostavlenie sbalansirovannogo korpusa khudozhestvennogo proizvedeniia (na materiale romanov F. Kafka) [Developing of a balanced corpus for a fiction work (on the material of F. Kafka’s novels)]. Vestnik of Moscow State Linguistic University. Humanities, (7), 31–37. https://doi.org/10.52070/2542 2197_2022_7_862_31 (In Russian)
8. Il'ina, A. S. (2021). Khristianstvo v Sredizem'e: Avgustin i J. R. R. Tolkien [Christianity in Middle earth: Augustine and J. R. R. Tolkien]. Voprosy Filosofii, (9), 184–193. https://doi.org/10.21146/0042 8744 2021 9 184 193 (In Russian)
9. Kazakova, S. V., & Bubnova, I. A. (2024). Vliianie avtora iskusstvennoi literaturnoi vselennoi na vzaimosviaz' tipa kvazirealii s ee funktsiei (na materiale literaturnykh vselennykh J. R. R. Tolkiena i F. Herberta) [Influence of the author of an artificial literary universe on the relationship between quasi realia type and its function (based on Tolkien and Herbert)]. Voprosy psikholingvistiki, 1(59), 60–71. https://doi.org/10.30982/2077 5911 2024 59 1 60 71 (In Russian)
10. Kitaeva, E. M. (1992). Khudozhestvennoe vremia i prostranstvo… [Artistic time and space…] (PhD abstract). Saint Petersburg. (In Russian)
11. Likhachev, D. S. (1968). Vnutrennii mir khudozhestvennogo proizvedeniia [The internal world of a literary work]. Voprosy literatury, (8), 74–87. (In Russian)
12. Lotman, Iu. M. (1988). V shkole poeticheskogo slova. Khudozhestvennoe prostranstvo v proze Gogolia [In the school of poetic word…]. Moscow. (In Russian)
13. Lugovaia, E. A. (2006). Toponim virtual'nogo prostranstva… [Toponym of virtual space…] (PhD dissertation). Stavropol. (In Russian)
14. Maratova, Zh. Zh. (2021). Avtorskii mif J. R. R. Tolkiena kak igrovoi tekst [J. R. R. Tolkien’s authorial myth as a game text]. Novyi filologicheskii vestnik, 4(59), 55–63. https://doi.org/10.54770/20729316_2021_4_55 (In Russian)
15. Pisarik, O. I. (2026). K probleme ponimaniia idiostilia J. R. R. Tolkiena v povesti "The Hobbit, or There and Back Again": prostranstvo, vremia i iazyk avtora [On the problem of understanding Tolkien’s idiostyle in The Hobbit: Space, time and author’s language]. In Chelovek — iazyk — komp'iuter: Proceedings of the III International Conference (pp. 175–180). Moscow: Moscow State Linguistic University. (In Russian)
16. Stepanova, D. V., & Ianovskaia, A. S. (2024). Iazykovye sredstva opisaniia vneshnosti literaturnogo geroia: sopostavitel'nyi analiz na baze korpusa parallel'nykh tekstov [Linguistic means of describing a literary character’s appearance: A comparative analysis based on a parallel text corpus]. Vestnik of Moscow State Linguistic University. Humanities, (13), 112–120. (In Russian)
17. TerkuIov, V. I. (2025). Lingvourbanologiia: osnovnye napravleniia kompleksnogo lingvisticheskogo issledovaniia goroda [Linguourbanology: Main directions of comprehensive linguistic research of the city]. In Russkii iazyk v polikul'turnom mire: Proceedings of the IX International Symposium (pp. 105–111). Simferopol: V. I. Vernadsky Crimean Federal University. (In Russian)
18. Toporov, V. N. (1983). Prostranstvo i tekst [Space and text]. In Tekst: semantika i struktura (pp. 227–284). Moscow. (In Russian)
19. Shirokova, E. N. (2016). Khronotop teksta, khronotop diskursa (k voprosu razgranicheniia tekstovykh i diskursivnykh kategorii) [Text chronotope and discourse chronotope]. In Nauchnoe nasledie B. N. Golovina… (pp. 179–184). Nizhny Novgorod: Dekom. (In Russian)
20. Shurmil', E. A. (1996). Sposob organizatsii khronotopa fantasy (po proizvedeniiam J. R. R. Tolkiena) [The organization of chronotope in fantasy (based on Tolkien)]. In VII Purishevskie chteniia: World literature in the context of culture (p. 80). Moscow. (In Russian)
21. Ostaltsev, O. (2020). Tolkien and Bakhtin: Chronotope, existence, and reality (Master’s thesis). Boca Raton.
Опубликован
Выпуск
Раздел
Лицензия
Это произведение доступно по лицензии Creative Commons «Attribution» («Атрибуция») 4.0 Всемирная.
Статьи журнала «Вестник Донецкого университета. Серия 05. Филология и психология» находятся в открытом доступе и распространяются в соответствии с условиями Лицензионного Договора с Донецким Государственным университетом, который бесплатно предоставляет авторам неограниченное распространение и самостоятельное архивирование.
