Пежемская М.Д. Особенности актуализации категорий диминутивности и аугментативности в гендерном аспекте на материале английского языка
DOI:
https://doi.org/10.5281/Ключевые слова:
английский язык, диминутивность, аугментативность, лингвистическая норма, языковая картина мираЛицензия
Аннотация
В работе рассматриваются гендерные особенности употребления категорий диминутивности и аугментативности в английском языке. Проблема исследования заключается в недостаточной эмпирической верификации гипотез американских социолингвистов (J. Coates, J. Holmes, D. Tannen, R. Lakoff) об употреблении экспрессивной лексики в женской и мужской речевой практике. Материалом послужили данные анкетирования 94 носителей английского языка, включающего 8 вопросов о частоте употребления, самоанализе, примерах и стереотипах актуализации диминутивов и аугментативов в английской языковой картине мира. В ходе исследования использовались метод сплошной выборки языкового материала из анкет респондентов, метод лингвистического описания и классификации диминутивных и аугментативных единиц, контекстуально‑прагматический анализ их употребления, сравнительно‑сопоставительный анализ особенностей мужской и женской речи, а также элементы количественного анализа для статистической обработки полученных данных. Основные результаты подтверждают гипотезу: женщины чаще применяют диминутивы, мужчины — аугментативы для экспрессивного усиления, что вносит определенный вклад в социолингвистику и методику преподавания межкультурной коммуникации.
Скачивания
Библиографические ссылки
СПИСОК ЛИТЕРАТУРЫ
1. Арутюнова Н. Д. Язык и мир человека / Н. Д. Арутюнова. — 2 е изд., испр. — Москва : Языки русской культуры, 1999. — 911 с.
2. Бессонова О. Л., Ососкова А. С. Способы выражения аугментативной семантики наименований лица в английском языке / О. Л. Бессонова, А. С. Ососкова // Известия Южного федерального университета. Филологические науки, 2023. — Т. 27, № 4. — С. 10–21.
3. Брандт Г.А. Природа женщин как проблема: Концепция феминизма / Г. А Брандт // Общественные науки и современность. — Москва : Наука, 1998. — 189 с.
4. Ососкова А. С. Диминутивные и аугментативные наименования лица по признаку трудовой деятельности в английском языке / А. С. Ососкова // Studia Germanica, Romanica et Comparatistica, 2023. — Т. 19, № 4 (62). — С. 41 49.
5. Coates J. Women, men, and language : a sociolinguistic account of sex differences in language / J. Coates. — London : Longman, 1986. — 178 p.
6. Holmes Jю An introduction to sociolinguistics 6th Edition / J. Holmes, N. Wilson. — New York : Routledge, 2022. — 732 p.
7. Jurafsky D. Universal Tendencies in the Semantics of the Diminutive / D. Jurafsky // Language, 1996. — Vol. 72, № 3. — P. 533–578.
8. Lakoff R. T. Language and Woman's Place: Text and Commentaries / R. T. Lakoff ; ed. by M. Bucholtz. — Oxford : Oxford University Press, 2004. — 309 p.
9. Mehl M. R., Pennebaker J. W. The sounds of social life: a psychometric analysis of students’ daily social environments and natural conversations // Journal of Personality and Social Psychology, 2003. — Vol. 84, № 4. — P. 857–870.
10. Meyerhoff M. Introducing sociolinguistics / М. Meyerhoff. — 3rd Edition. — New York : Routledge, 2018. — 400 p.
11. Tannen D. That's not what I meant!: how conversational style makes or breaks your relations with others / D. Tannen. — New York : Ballantine Books, 1990. — 179 p.
12. Tannen D. You Just Don't Understand: Women and Men in Conversation / D. Tannen. — New York : William Morrow and Company, 1990. — 330 p.
13. Thompson E. The Use and Frequency of Diminutives in American English [Электронный ресурс] / E. Thompson. — Academia.edu, 2014.—Режим доступа: https://www.academia.edu/9608647/The_Use_and_Frequency_of_Diminutives_in_American_English (дата обращения: 19.12.2025).
REFERENCES
1. Arutiunova, N. D. (1999). Iazyk i mir cheloveka [Language and the human world] (2nd ed., rev.). Iazyki russkoi kulʹtury. (In Russian)
2. Bessonova, O. L., & Ososkova, A. S. (2023). Sposoby vyrazheniya augmentativnoy semantiki naimenovaniy litsa v angliyskom yazyke [Ways of expressing augmentative semantics of personal names in English]. Izvestiya Yuzhnogo federal'nogo universiteta. Filologicheskie nauki, 27(4), 10–21. (In Russian)
3. Brandt, G. A. (1998). Priroda zhenshchin kak problema: Kontseptsiia feminizma [The nature of women as a problem: The concept of feminism]. Obshchestvennye nauki i sovremennostʹ. (In Russian)
4. Ososkova, A. S. (2023). Diminutivnye i augmentativnye naimenovaniya litsa po priznaku trudovoy deyatel'nosti v angliyskom yazyke [Diminutive and augmentative personal names by occupational feature in English]. Studia Germanica, Romanica et Comparatistica, 19(4) (62), 41–49. (In Russian)
5. Coates, J. (1986). Women, men, and language: A sociolinguistic account of sex differences in language. Longman. (In English)
6. Holmes, J., & Wilson, N. (2022). An introduction to sociolinguistics (6th ed.). Routledge. (In English)
7. Jurafsky, D. (1996). Universal tendencies in the semantics of the diminutive. Language, 72(3), 533 578. (In English)
8. Lakoff, R. T. (2004). Language and woman's place: Text and commentaries. (M. Bucholtz, Ed.). Oxford University Press. (In English)
9. Mehl, M. R., & Pennebaker, J. W. (2003). The sounds of social life: A psychometric analysis of students’ daily social environments and natural conversations. Journal of Personality and Social Psychology, 84(4), 857 870. (In English)
10. Meyerhoff, M. (2018). Introducing sociolinguistics (3rd ed.). Routledge. (In English)
11. Tannen, D. (1990a). That's not what I meant!: How conversational style makes or breaks your relations with others. Ballantine Books. (In English)
12. Tannen, D. (1990b). You just don't understand: Women and men in conversation. William Morrow and Company. (In English)
13. Thompson, E. (2014). The use and frequency of diminutives in American English. https://www.academia.edu/9608647/The_Use_and_Frequency_of_Diminutives_in_American_English (In English)
Загрузки
Опубликован
Выпуск
Раздел
Лицензия
Это произведение доступно по лицензии Creative Commons «Attribution-NonCommercial» («Атрибуция — Некоммерческое использование») 4.0 Всемирная.
Статьи журнала «Вестник Донецкого университета. Серия 05. Филология и психология» находятся в открытом доступе и распространяются в соответствии с условиями Лицензионного Договора с Донецким Государственным университетом, который бесплатно предоставляет авторам неограниченное распространение и самостоятельное архивирование.
