Немич Н.Н. Изучение категории несуществующего в лингвистике: теоретико-аналитический обзор
DOI:
https://doi.org/10.5281/zenodo.22910994Ключевые слова:
ирреальность, лингвистические исследования, модальность, нулевой знак, онтологический статус, понятийная категория несуществующего, референция, семантико‑референциальный грамматический, ономастический, культурологический аспекты, фикциональностьЛицензия
Аннотация
The article deals with the conceptual category of the non‑existent as a significant fragment of the linguistic worldview. The aim of the paper is to review current linguistic studies of the category of the non‑existent, to identify the main approaches to its investigation, and to outline promising directions for further research. The author justifies the relevance of a linguistic study of how language encodes not only real but also fictional entities that are absent from objective reality. In the course of the study, scholarly works by Russian and foreign linguists were analysed. These works address the category of the non‑existent through various research perspectives, including the semantic‑referential, grammatical, onomastic, word‑formation, and cultural dimensions. Particular attention is paid to the mechanisms of linguistic representation of the non‑existent, among which are as follows: the role of modality, subjunctive mood, negative pronouns, prefixoids (such as quasi‑, pseudo‑, false‑), the zero sign, and other means. It is noted that the non‑existent is not merely a negation of reality but an independent functional‑semantic category with its own plane of content and expression. In the conclusions, prospects are outlined for studying the ontological status of the non‑existent and its role in various types of discourse.
Скачивания
Библиографические ссылки
СПИСОК ЛИТЕРАТУРЫ
1. Агранат Т.Б. Ирреальность в водском языке / Т.Б Агранат // Исследования по теории грамматики. Вып. 3. Ирреалис и ирреальность. — М.: Гнозис, 2004. — С. 177–187.
2. Апресян Ю.Д. От истины до лжи по пространству языка / Ю.Д. Апресян // Логический анализ языка. Между ложью и фантазией: сборник статей и очерков. — Москва: Общество с ограниченной ответственностью Научно издательский центр «Индрик», 2008. — С. 23–46.
3. Аристотель. Метафизика. — М. Л., 1934. — Кн. V. — Гл. 7. [Электронный ресурс] / Аристотель. — Режим доступа: http://lib.ru/POEEAST/ARISTOTEL/metaphiz.txt_with big pictures.html#39 (дата обращения: 17.02.2026).
4. Арутюнова H.Д. Лингвистические проблемы референции [Электронный ресурс] / Н.Д. Арутюнова // Новое в зарубежной лингвистике: сборник / сост. Н.Д. Арутюнова. — Москва: Радуга, 1982. — Выпуск 13. Логика и лингвистика (Проблемы референции). — Часть 13. — С. 5–40. — Режим доступа: https://biblioclub.ru/index.php?page=book&id=39106 (дата обращения: 17.04.2026).
5. Балли Ш. Общая лингвистика и вопросы французского языка [Электронный ресурс] / Ш. Балли; ред. Р.А. Будагов ; пер. Е.В. Вентцель, Т.В. Вентцель. — Москва : Издательство иностранной литературы, 1955. — 416 с. — Режим доступа: https://biblioclub.ru/index.php?page=book&id=38395 (дата обращения: 04.04.2026).
6. Бондарко А.В. Проблемы грамматической семантики и русской аспектологии / А.В. Бондарко. — СПб. : Изд во С. Петерб. ун та, 1996. — 218с.
7. Бондарко А.В. Теория функциональной грамматики. Темпоральность. Модальность / А.В. Бондарко. — Ленинград: Наука, 1990. — 264 с.
8. Васильева Н.В. Собственное имя в тексте: интегративный подход: автореф. дис. … д ра филол. наук: 10.02.19 «Теория языка» / Н.В. Васильева — Москва, 2005. — 46 с.
9. Войславова С.С. Мир "кажимости" в русской и болгарской лингвокультурах: опыт лексикографического описания: автореф. дисс. … канд. филол. наук: спец. 5.9.8 «Теоретическая, прикладная и сравнительно сопоставительная лингвистика» / С.С. Войславова. — Москва, 2024. — 25 с.
10. Ганеев Б.Т. Язык и ничто (нулевые знаки и нулевые референты) / Б.Т. Ганеев // Вестник ВЭГУ. — 2009. — № 3(41). — С. 15–24.
11. Гиниятуллина А.И. Артланг как средство создания вымышленного мира в серии видеоигр «Dragon Age» / А.И. Гиниятуллина // Приоритеты современной русистики в осмыслении языкового пространства : Материалы Региональной научно практической конференции, Уфа, 08 ноября 2025 года. — Уфа: Уфимский университет науки и технологий, 2025. — С. 26–32.
12. Горгий Леонтинский. Трактат «О не сущем, или О природе» (De Melisso, Xenophane, Gorgia V–VI) [Электронный ресурс] / Горгий Леонтинский // Mellissi, Xenophanis, Gorgiae. — MXG 979a11–980b21. — Режим доступа: https://simposium.ru/ru/node/13782 (дата обращения: 27.02.2026).
13. Гридина Т.А. Ассоциативный потенциал префиксоида: квази , псевдо лже в современном медиадискурсе / Т.А. Гридина, Н.И. Коновалова // Политическая лингвистика. — 2025. — № 2(110). — С. 32–39.
14. Дзюбенко А.И. Проблема денотата эстетического знака: структурно семантический аспект / А. И. Дзюбенко // Мир науки. Социология, филология, культурология. — 2022. — Т. 13. — № 3. — Режим доступа: https://sfk mn.ru/PDF/06FLSK322.pdf (дата обращения: 27.02.2026).
15. Дружинин А.С. Ирреальность и альтернативное мышление в семиотике кино: когнитивно психологический аспект / А.С. Дружинин // Праксема. Проблемы визуальной семиотики. — 2024. — № 3(41). — С. 58–90.
16. Золотухина Аболина Е.В. Онтологический парадокс культуры: виды проявления / Е.В. Золотухина Аболина // Вестник Московского государственного университета культуры и искусств. — 2023. — № 2(112). — С. 14–23. — DOI 10.24412/1997 0803 2023 2112 14 23.
17. Калинкин В.М. Знакомьтесь: поэтонимология / В.М. Калинкин // Вестник Тамбовского университета. Серия Филологические науки и культурология. — 2016. — Т. 2, № 4(8). — С. 18–27.
18. Кирпичева О.В. Имена фикциональных персонажей как эмоционально оценочное средство в массовой коммуникации / О.В. Кирпичева // Известия Волгоградского государственного педагогического университета. — 2021. — № 8(161). — С. 116–122.
19. Кобозева И.М. Лингвистическая семантика : учеб. для студентов фак. филол. профиля / И.М. Кобозева. — Москва: УРСС, 2004. — 350 с.
20. Колесникова А.Ю. Лингвистическое моделирование ирреального в творчестве В. Пелевина: перцептивный аспект: автореф. дисс. … канд. филол. наук: спец. 10.02.01 «Русский язык» / А.Ю. Колесникова. — Томск, 2019. — 23 с.
21. Ландер Ю.А. Границы (ир)реальности: дативные формы глагола в языках пама ньюнга / Ю.А. Ландер // Исследования по теории грамматики. Вып. 3. Ирреалис и ирреальность. — М.: Гнозис, 2004. — С. 147–176.
22. Левицкий А.Э. Взаимодействие реального и ирреального в пространстве вымышленного: когнитивно дискурсивный аспект / А.Э. Левицкий // Язык. Культура. Перевод. Коммуникация : сборник научных трудов. Том Выпуск 2. — Москва : "КДУ", Университетская книга, 2018. — С. 369–373.
23. Логинов А.В. Категория интеррогативности в современном русском языке: дис. … д ра филол. наук: спец. 10.02.01 «Русский язык» / А.В. Логинов. — Тамбов, 2015. — 500 с.
24. Майнонг А. О теории предметов / А. Майнонг // Эпистемология и философия науки. — 2011. — № 1. — С. 202–229.
25. Названова И. А. Концепт «ирреальность» в семантическом пространстве русского языка: автореф. дисс. … канд. филол. наук: спец. 10.02.01 «Русский язык» / И.А. Названова. — Таганрог, 2006. — 23 с.
26. Немич Н.Н. Семантические и прагматические особенности несуществующих объектов (на примере словосочетания «Розовые пони») / Н.Н. Немич // Человек и язык в коммуникативном пространстве: сборник научных статей. — 2026. — № 17(26). — С. 52–57.
27. Немич Н.Н. Образ Эльдорадо в художественном дискурсе: семантика и функции / Н.Н. Немич // Семантика. Функционирование. Текст: межвузовский сборник научных трудов. — Киров: Общество с ограниченной ответственностью «Издательство «Радуга ПРЕСС», 2025. — С. 147–152.
28. Немич Н.Н. Лингвистические исследования ирреальных топонимов / Н.Н. Немич // Лингвокультурные универсалии в мировом пространстве: Материалы VI Международной научной конференции, Воронеж, 16–18 апреля 2025 года. — Воронеж: Воронежский государственный технический университет, 2025. — С. 47–50.
29. Немич Н.Н. Особенности коннотативных онимов с семантикой несуществующего в русскоязычном дискурсе // «Алые паруса лингвистики»: коллективная монография к 80 летию доктора филологических наук, профессора Валерия Михайловича Калинкина / отв. ред. А.В. Петров. — Симферополь, 2026. — С. 59–72.
30. Николина Н. А. От сценария к рассказу (Лингвостилистический анализ рассказа Ю.Н. Тынянова «Подпоручик Киже») / Н.А. Николина // Русский язык в школе. — 2014. — № 10. — С. 38–44.
31. Попова Е. С. Особенности маркирования ирреальности в произведениях М. Пруста «Обретённое время» / Е.С. Попова // Вестник Воронежского государственного университета. Серия: Лингвистика и межкультурная коммуникация. — 2009. — № 2. — С. 59–63.
32. Репринцева Н. И. Смысловые топонимы в семантической структуре английской фольклорной сказки / Н.И. Репринцева, Ю.Г. Кочарян // Филологические науки. Вопросы теории и практики. — 2013. № 12–1(30). — С. 175–178.
33. Стрельцов А.А. Марсианский язык в фантастике: лингво переводческий аспект / А.А. Стрельцов // Актуальные вопросы лингвистики и литературоведения : Сборник научных статей по материалам международной научной конференции памяти доктора филологических наук, профессора Л.А. Араевой, Кемерово, 06–08 февраля 2025 года. — Кемерово: Кемеровский государственный университет, 2025. — С. 495–499.
34. Труфанова И. В. Отрицательное местоимение что / И.В. Труфанова // Вестник Российского университета дружбы народов. Серия: Теория языка. Семиотика. Семантика. — 2020. — Т. 11. — № 4. — С. 625–658.
35. Фëдоров В. В. Проблемы поэтического бытия / В.В. Фëдоров. — Донецк: ДонНУ, 2008. — 492 с.
36. Шведова Н.Ю. Местоимение и смысл. Класс русских местоимений и открываемые ими смысловые пространства / Н.Ю. Шведова. — М.: Азбуковник, 1998. — 176 с.
37. Шмелева Т. В. План выражения модальности: проблема полноты описания / Т.В. Шмелева // Труды института русского языка им. В.В. Виноградова. — 2019. — № 20. — С. 329–336.
38. Шмид B. Нарратология / B. Шмид. — М.: Языки славянской культуры, 2003. — 312 с.
39. Эминов Н. П. Семантика имен собственных вымышленных существ и проблемы перевода / Н.П. Эминов // Новый филологический вестник. — 2022. — № 4(63). — С. 67–78.
40. Якобсон Р. О. Нулевой знак / Р.О. Якобсон // Избранные работы: Пер. с англ., нем., фр. яз. — Москва: Прогресс, 1985. — С. 222–230.
СПИСОК ИСТОЧНИКОВ
41. Большой академический словарь русского языка. — Москва; Санкт Петербург: Наука, 2004 . Т. 12: Недруг — Няня. Т. 12. — 2009. — 651, [1] с.
42. Большая Советская Энциклопедия. 3 е изд. Т. 21. Проба — Ременсы. — М.: Сов. энциклопедия, 1975. — 640 с.
REFERENCES
1. Agranat T.B. (2004). Irreal'nost' v vodskom yazyke [Unreality in the Votic Language]. In Issledovaniia po teorii grammatiki. Vyp. 3. Irrealis i irreal'nost' [Studies in Grammar Theory. Vol. 3. Irrealis and Unreality] (pp. 177–187). Moscow: Gnozis. (In Russian).
2. Apresyan Yu.D. (2008). Ot istiny do lzhi po prostranstvu yazyka [From Truth to Falsehood across the Space of Language]. In Logicheskii analiz yazyka. Mezhdu lozh'yu i fantaziei: sbornik statei i ocherkov [Logical Analysis of Language. Between Falsehood and Fantasy: Collection of Articles and Essays] (pp. 23–46). Moscow: Indrik. (In Russian).
3. Aristotle. (1934). Metafizika [Metaphysics] (Book V, Chapter 7). Retrieved from http://lib.ru/POEEAST/ARISTOTEL/metaphiz.txt_with big pictures.html#39 (Accessed: 17.02.2026). (In Russian).
4. Arutyunova N.D. (1982). Lingvisticheskie problemy referentsii [Linguistic Problems of Reference]. In N. D. Arutyunova (Ed.). Novoe v zarubezhnoi lingvistike: sbornik. Vypusk 13. Logika i lingvistika (Problemy referentsii) [New in Foreign Linguistics: Collection. Issue 13. Logic and Linguistics (Problems of Reference)] (Part 13, pp. 5–40). Moscow: Raduga. Retrieved from https://biblioclub.ru/index.php?page=book&id=39106 (Accessed: 17.04.2026). (In Russian).
5. Bally Ch. (1955). Obshchaia lingvistika i voprosy frantsuzskogo yazyka [General Linguistics and Issues of the French Language]. Moscow: Izdatel'stvo inostrannoi literatury. Retrieved from https://biblioclub.ru/index.php?page=book&id=38395 (Accessed: 04.04.2026). (In Russian).
6. Bondarko A.V. (1990). Teoriia funktsional'noi grammatiki. Temporal'nost'. Modal'nost' [Theory of Functional Grammar. Temporality. Modality]. Leningrad: Nauka. (In Russian).
7. Bondarko A.V. (1996). Problemy grammaticheskoi semantiki i russkoi aspektologii [Problems of Grammatical Semantics and Russian Aspectology]. St. Petersburg: St. Petersburg University Press. (In Russian)
8. Vasil’eva N.V. (2005). Sobstvennoe imya v tekste: integrativnyi podkhod [Proper Name in Text: An Integrative Approach] (Doctoral dissertation abstract). Moscow. (In Russian).
9. Voislavova S.S. (2024). Mir «kazhimosti» v russkoi i bolgarskoi lingvokul'turakh: opyt leksikograficheskogo opisaniia [The World of «Seemingness» in Russian and Bulgarian Linguocultures: An Experience of Lexicographic Description] (Candidate dissertation abstract). Moscow. (In Russian).
10. Ganeev B.T. (2009). Yazyk i nichto (nulevye znaki i nulevye referenty) [Language and Nothing (Zero Signs and Zero Referents)]. Vestnik VEGU [Bulletin of VEGU], 3(41), (pp. 15–24). (In Russian).
11. Giniyatullina A.I. (2025). Arlang kak sredstvo sozdanija vymyshlennogo mira v serii videoigr “Dragon Age” [Artlang as a means of creating a fictional world in the “Dragon Age”] Video Game Series. Prioritety sovremennoi rusistiki v osmyslenii yazykovogo prostranstva: Materialy Regional’noi nauchno‑prakticheskoi konferentsii, Ufa, 08 November 2025 [Priorities of Modern Russian Studies in Understanding the Language Space: Proceedings of the Regional Scientific and Practical Conference, Ufa, 8 November 2025] (pp. 26–32). Ufa: Ufa University of Science and Technology. (In Russian).
12. Gorgias of Leontini. (n.d.). Traktat «O ne sushchem, ili O prirode» [Treatise «On Non Being, or On Nature»] (De Melisso, Xenophane, Gorgia V–VI). Retrieved from https://simposium.ru/ru/node/13782 (Accessed: 27.02.2026). (In Russian).
13. Gridina T.A., Konovalova N.I. (2025). Assotsiativnyi potentsial prefiksoida: kvazi , psevdo , lzhe v sovremennom mediadiskurse [Associative Potential of Prefixoids: quasi , pseudo , pseudo in Modern Media Discourse]. Politicheskaia lingvistika [Political Linguistics], 2(110), (pp. 32–39). (In Russian).
14. Dzyubenko A.I. (2022). Problema denotata ehsteticheskogo znaka: strukturno semanticheskij aspekt [The problem of the denotatum of the aesthetic sign: a structural‑semantic aspect] Mir nauki. Sotsiologiya, filologiya, kul’turologiya [The World of Science. Sociology, Philology, Culturology], 13(3). Retrieved from https://sfk mn.ru/PDF/06FLSK322.pdf (Accessed: 27.02.2026). (In Russian).
15. Druzhinin A.S. (2024). Irreal'nost' i al'ternativnoe myshlenie v semiotike kino: kognitivno psikhologicheskii aspect [Unreality and Alternative Thinking in Cinema Semiotics: Cognitive Psychological Aspect]. Praksema. Problemy vizual'noi semiotiki [Praxema. Problems of Visual Semiotics], 3(41), (pp. 58–90). (In Russian).
16. Zolotukhina‑Abolina E.V. (2023). Ontologicheskii paradoks kul'tury: vidy proiavleniia [Ontological Paradox of Culture: Types of Manifestation]. Vestnik Moskovskogo gosudarstvennogo universiteta kul'tury i iskusstv [Bulletin of Moscow State University of Culture and Arts], 2(112), (pp. 14–23). DOI: 10.24412/1997 0803 2023 2112 14 23. (In Russian).
17. Kalinkin V.M. (2016). Znakom'tes': poetonimologiia [Meet: Poetonymology]. Vestnik Tambovskogo universiteta. Seriia Filologicheskie nauki i kul'turologiia [Bulletin of Tambov University. Series: Philological Sciences and Culturology], 2(4(8)), (pp. 18–27). (In Russian).
18. Kirpicheva O.V. (2021). Imena fiktsional'nykh personazhei kak emotsional'no‑otsenochnoe sredstvo v massovoi kommunikatsii [Names of Fictional Characters as an Emotional Evaluative Means in Mass Communication]. Izvestiia Volgogradskogo gosudarstvennogo pedagogicheskogo universiteta [Proceedings of Volgograd State Pedagogical University], 8(161), (pp. 116–122). (In Russian).
19. Kobozeva I.M. (2004). Lingvisticheskaia semantika [Linguistic Semantics]. Moscow: URSS. (In Russian).
20. Kolesnikova A.Yu. (2019). Lingvisticheskoe modelirovanie irreal'nogo v tvorchestve V. Pelevina: pertseptivnyi aspect [Linguistic Modeling of Unreality in V. Pelevin’s Works: A Perceptual Aspect] (Candidate dissertation abstract). Tomsk. (In Russian).
21. Lander Yu.A. (2004). Granitsy (ir)real'nosti: dativnye formy glagola v yazykakh pama‑nyunga [(Ir)Reality Boundaries: Dative Verb Forms in Pama‑Nyungan Languages]. In Issledovaniia po teorii grammatiki. Vyp. 3. Irrealis i irreal'nost' [Studies in Grammar Theory. Vol. 3. Irrealis and Unreality] (pp. 147–176). Moscow: Gnozis. (In Russian).
22. Levitsky A.E. (2018). Vzaimodejstvie real'nogo i irreal'nogo v prostranstve vymyshlennogo: kognitivno diskursivnyj aspekt [The interaction of the real and the unreal in the fictional space: a cognitive‑discursive aspect] Yazyk. Kul’tura. Perevod. Kommunikatsiya: sbornik nauchnykh trudov [Language. Culture. Translation. Communication: Collection of Scientific Papers] (Vol. 2, pp. 369–373). Moscow: KDU, Universitetskaya kniga. (In Russian).
23. Loginov A.V. (2015). Kategoriya interrogativnosti v sovremennom russkom yazyke [The category of interrogativity in modern Russian]: Doctoral dissertation in Philological Sciences: Speciality 10.02.01 “Russian Language”. Tambov. (In Russian)
24. Meinong A. (2011). O teorii predmetov [On the theory of objects] // Epistemology and philosophy of science, (1), 202–229. (In Russian).
25. Nazvanova I.A. (2006). Kontsept «irreal’nost’» v semanticheskom prostranstve russkogo yazyka [The concept of “irreality” in the semantic space of the Russian language]: Abstract of PhD dissertation in Philological Sciences: Speciality 10.02.01 “Russian Language”. Taganrog. (In Russian)
26. Nemich N.N. (2026). Semantic and pragmatic features of non‑existent objects (Based on the example of the phrase “pink ponies”). Chelovek i yazyk v kommunikativnom prostranstve: sbornik nauchnykh statei [Human and language in the communicative space: collection of scientific articles], (17/26), 52–57. (In Russian).
27. Nemich N.N. (2025). Obraz Eldorado v khudozhestvennom diskurse: semantika i funktsii [The image of Eldorado in literary discourse: semantics and functions]. In Semantika. Funktsionirovanie. Tekst [Semantics. Functioning. Text: Interuniversity collection of scientific papers] (pp. 147–152). Kirov: Raduga PRESS. (In Russian).
28. Nemich N.N. (2025). Lingvisticheskie issledovaniya irreal’nykh toponimov [Linguistic studies of irreal toponyms]. In Lingvokul’turnye universalii v mirovom prostranstve: Materialy VI Mezhdunarodnoi nauchnoi konferentsii [Linguocultural universals in the global space: Proceedings of the VI International Scientific Conference] (pp. 47–50). Voronezh, April 16–18, 2025. Voronezh: Voronezh State Technical University. (In Russian).
29. Nemich N.N. (2026). Features of connotative onyms with the semantics of the non‑existent in russian‑language discourse. In A. V. Petrov (Ed.). «Alye parusa lingvistiki»: kollektivnaya monografiya k 80‑letiyu doktora filologicheskikh nauk, professora Valeriya Mikhailovicha Kalinkina [“Scarlet sails of linguistics”: a collective monograph dedicated to the 80th Anniversary of Doctor of Philological Sciences, Professor Valery Mikhailovich Kalinkin] (pp. 59–72). Simferopol. (In Russian).
30. Nikolina N.A. (2014). Ot stsenariya k rasskazu (Lingvostilisticheskii analiz rasskaza Yu. N. Tynyanova “Podporuchik Kizhe”) [From scenario to story (Linguostylistic analysis of Yu. N. Tynyanov’s short story “Lieutenant Kizhe”)]. Russkii yazyk v shkole [Russian Language at School], 10, (pp. 38–44). (In Russian).
31. Popova E.S. (2009). Osobennosti markirovaniya irreal’nosti v proizvedeniyakh M. Prusta “Obretyonnoe vremya” [Features of marking irreality in M. Proust’s works “The Recovered Time”]. Vestnik Voronezhskogo gosudarstvennogo universiteta. Seriya: Lingvistika i mezhkul’turnaya kommunikatsiya [Proceedings of Voronezh State University. Series: Linguistics and Intercultural Communication], 2, (pp. 59–63). (In Russian).
32. Reprintseva N.I., Kocharian Yu.G. (2013). Smyslovye toponimy v semanticheskoi strukture angliiskoi fol’klornoi skazki [Semantic toponyms in the semantic structure of English folklore fairy tale]. Filologicheskie nauki. Voprosy teorii i praktiki [Philological Sciences. Issues of Theory and Practice], 12 1(30), (pp. 175–178). (In Russian).
33. Streltsov A.A. (2025). Marsianskij yazyk v fantastike: lingvo perevodcheskij aspekt [Martian language in science fiction: a linguistic and translation aspect] Aktual’nye voprosy lingvistiki i literaturovedeniya: Sbornik nauchnykh statei po materialam mezhdunarodnoi nauchnoi konferentsii pamyati doktora filologicheskikh nauk, professora L.A. Araevoi, Kemerovo, 06–08 February 2025 [Current Issues in Linguistics and Literary Studies: Collection of Scientific Articles Based on the Materials of the International Scientific Conference in Memory of Doctor of Philological Sciences, Professor L.A. Araeva, Kemerovo, 6–8 February 2025]. (pp. 495–499). Kemerovo: Kemerovo State University. (In Russian).
34. Trufanova I.V. (2020). Otritsatel’noe mestoimenie chto [Negative pronoun chto]. Vestnik Rossiiskogo universiteta druzhby narodov. Seriya: Teoriya yazyka. Semiotika. Semantika [RUDN Journal. Series: Theory of Language. Semiotics. Semantics], 11(4), (pp. 625–658). (In Russian).
35. Fedorov V.V. (2008). Problemy poeticheskogo bytiya [Problems of poetic existence]. Donetsk: Donetsk National University. (In Russian).
36. Shvedova N.Yu. (1998). Mestoimenie i smysl. Klass russkikh mestoimenii i otkryvaemye imi smyslovye prostranstva [Pronoun and meaning. The class of Russian pronouns and the semantic spaces they open]. Moscow: Azbukovnik. (In Russian).
37. Shmeleva T.V. (2019). Plan vyrazheniya modal’nosti: problema polnoty opisaniya [The plan of expression of modality: the problem of completeness of description]. Trudy instituta russkogo yazyka im. V. V. Vinogradova [Proceedings of the V. V. Vinogradov Russian Language Institute], 20, (pp. 329–336). (In Russian).
38. Schmid W. (2003). Narratologiya [Narratology]. Moscow: Yazyki slavyanskoi kul’tury [Languages of Slavic Culture]. (In Russian).
39. Eminov N.P. (2022). Semantika imen sobstvennykh vymyshlennykh sushchestv i problemy perevoda [Semantics of proper names of fictional creatures and translation issues]. Novyi filologicheskii vestnik [New Philological Bulletin], 4(63), (pp. 67–78). (In Russian).
40. Jakobson R.O. (1985). Nulevoi znak [The zero sign]. In Izbrannye raboty [Selected works] (pp. 222–230). Translated from English, German, French. Moscow: Progress. (In Russian).
Опубликован
Выпуск
Раздел
Лицензия

Это произведение доступно по лицензии Creative Commons «Attribution-NonCommercial» («Атрибуция — Некоммерческое использование») 4.0 Всемирная.
Статьи журнала «Вестник Донецкого университета. Серия 05. Филология и психология» находятся в открытом доступе и распространяются в соответствии с условиями Лицензионного Договора с Донецким Государственным университетом, который бесплатно предоставляет авторам неограниченное распространение и самостоятельное архивирование.
