Филатова В.А. Становление дневниковой прозы и феномен «публичной приватности» в русской детской и подростковой литературе (вторая половина XIX–начало XX в.)
DOI:
https://doi.org/10.5281/zenodo.22932133Ключевые слова:
дневник, детская литература, подростковая проза, эго-документ, публичная приватность, история детства, семейное воспитание, цензура, паратекст, издательские стратегииЛицензия
Аннотация
В статье исследуется феномен «публичной приватности» в русской детской и подростковой дневниковой прозе второй половины XIX–начала XX века. На материале дневников Д.И. Писарева, М.К. Башкирцевой, Е.А. Дьяконовой, В.М. Печатальщиковой, братьев Крамаренко, а также художественных произведений В.Ф. Одоевского, С. Буткевич и В.П. Авенариуса прослеживается трансформация жанра от педагогического отчёта и контролируемого семейного документа к интимной исповеди и, далее, к литературному проекту, ориентированному на публичное прочтение. Автор доказывает, что даже в тех случаях, когда дневник не был рассчитан на публикацию, его нарративная структура изначально предполагала присутствие Другого — родителя, наставника, учительницы или гипотетического читателя. В художественной прозе те же механизмы «семейной публичности» и фигура цензора находят специфическое воплощение: анализируются приёмы стилизации под подлинный эго‑документ, роль паратекстуальных элементов и стратегии, легитимирующие вымысел через документальную форму. Делается вывод, что адресованность вовне, заложенная в самой природе жанра, предопределила доминирующую роль дневниковой формы в русской литературе для детей и подростков.
Скачивания
Библиографические ссылки
СПИСОК ЛИТЕРАТУРЫ
1. Бахтин М.М. Автор и герой в эстетической деятельности / М.М. Бахтин // Эстетика словесного творчества / сост. С.Г. Бочаров ; подгот. текста Г.С. Бернштейн, Л.В. Дерюгина ; примеч. С.С. Аверинцева, С.Г. Бочарова. — 2 е изд. — М. : Искусство, 1986. — С. 7–180.
2. Борисов В.И. Семья Крамаренко на Камчатке [Электронный ресурс] / В.И. Борисов // Вопросы истории рыбной промышленности Камчатки. Историко краеведческий сборник, 2000 г. — Режим доступа: http://www.npacific.ru/np/library/publikacii/questhist/istor 25.htm (дата обращения: 14.06.2026).
3. Дынник В. Дневник / В. Дынник // Литературная энциклопедия: Словарь литературных терминов: В 2 х т. — М.; Л.: Изд во Л. Д. Френкель, 1925. — Т. 1. А–П. — Стб. 210–212.
4. Жолудь Р.В. Публичная сфера в социальных медиа: от деградации к трансформации / Р.В. Жолудь // Вестник ВГУ. Серия: Филология. Журналистика. — 2013. — № 1. — С. 132–135.
5. Зыков В.В. «Что за последние 19 лет уже утратило интерес» (на взгляд цензора в 1929 году). По книге Гаги Крамаренко «В Камчатку» / В. В. Зыков // Во все концы достигнет россов слава: XXXIV Крашенинниковские чтения (5–6 апр. 2017 г.). — Петропавловск Камчатский, 2017. — C. 275–281.
6. Михеев М. Дневник как эго текст (Россия, XIX–XX) / Михаил Михеев. — М.: Водолей Publishers, 2007. — 264 с.
7. Мкртчян Л.М. Социальная безопасность личности в сетевом коммуникативном пространстве : дис. ... канд. филос. наук : 09.00.11 / Л.М. Мкртчян. — Ставрополь, 2018. — 168 с.
8. Морева О. «Я люблю его, но не той любовью, которую описывают в романах»: чтение и личная библиотека тагильчанки в конце XIX века / О. Морева // Веси. — 2012. — № 6 (82). — С. 22–25.
9. Приказчикова Е.Е. Тайны «Дневника» М. Башкирцевой / Е.Е. Приказчикова // Уральский филологический вестник. — 2014. — № 1. — С. 120–137.
10. Тартаковский А.Г. Мемуаристика как феномен культуры / А.Г. Тартаковский // Вопросы литературы. — 1999. — № 1. — С. 35–55.
11. Черепанова Р.С. Личный дневник: уровни приватного и дискурсы публичного (на примере нескольких дневников советской эпохи) / Р. С. Черепанова // Вестник ЮУрГУ. Серия «Социально гуманитарные науки». — 2018. — Т. 18, № 2. — С. 49–54.
12. Чудакова М.О. Дневник / М.О. Чудакова // Краткая литературная энциклопедия: В 9 т. / гл. ред. А.А. Сурков. — М.: Сов. Энцикл., 1964. — Т. 2: Гаврилюк — Зюльфигар Ширвани. — Стб. 707–708.
СПИСОК ИСТОЧНИКОВ
13. Авенариус В.П. История мопсика : (Из дневника Любочки) / В.П. Авенариус ; с рис. Р. Шнейдер. — Москва : А. Д. Ступин, 1908. — 46 с.
14. Авенариус В.П. Среди врагов : Дневник юноши, очевидца войны 1812 года / В.П. Авенариус. — Санкт Петербург : кн. маг. П. В. Луковникова, 1912. — 173 с.
15. Авенариус В.П. На Париж! : Дневник юноши, участника кампании 1813–1814 гг. / В.П. Авенариус. — Санкт Петербург : П. В. Луковников, 1914. — 276 с.
16. Башкирцева М.К. Дневник Марии Башкирцевой : Пер. с фр. / М.К. Башкирцева ; с прил. ст. Гладстона и Франсуа Коппе и 2 портр. авт. — Санкт Петербург : ред. «Сев. вестн.», 1893. — XVI, 478 с.
17. Буткевич С.М. Дневник девочки / С.М. Буткевич ; с предисл. И.С. Тургенева. — Москва : А. Усова, 1881. — XII, 175 с.
18. Дьяконова Е.А. Дневник Елизаветы Дьяконовой. 1886–1902 г.; Литературные этюды, стихотворения, статьи, письма / Е.А. Дьяконова ; под ред. и с вступ. ст. А.А. Дьяконова. — 4 е изд., знач. доп. — Москва : В. М. Саблин, 1912. — XLI, [5], 837 с.
19. Крамаренко Ж. Камчатка : Мое путешествие и моя охота на медведей и горных баранов в 1918 г. : Дневник 15 летнего школьника / Ж. Крамаренко. — Берлин : О. Дьяконова и К°, 1921. — XVI, 140 с.
20. Крамаренко Г. В Камчатку. Путешествие 11 летнего мальчика, описанное им самим / Г. Крамаренко. — Ленинград : Ленинские искры, 1929. — 94, [4] с.
21. Крамаренко Г. В Камчатку! Путешествие 11 летнего школьника, описанное им самим в 1910 году / Г. Крамаренко. — М. : ООО «Вектор НКБ», 2023. — 168 с.
22. Одоевский В.Ф. Отрывки из журнала Маши / В.Ф. Одоевский // Сказки и рассказы дедушки Иринея. — Санкт Петербург : Изд во А. С. Суворина, 1889. — С. 104–145.
23. Печатальщикова В. Дневник ученицы. Лето 1897 года / Вера Печатальщикова ; авт. сост. А.Д. Заварницкий. — 2 е изд., испр. и доп. — Санкт Петербург : Изд во Политехнического ун та, 2014. — 119 с.
24. Писарев Д.И. Гимназический дневник Д.И. Писарева / Д. И. Писарев ; пер. с фр. Е.Д. Парышевой // За сто лет : Воспоминания, ст. и материалы / Петерб. Б. 3 я гимназия, ныне 13 Сов. Труд. Шк. — Пг. : 13 Сов. Труд. Шк., 1923. — С. 52–74.
REFERENCES
1. Bakhtin, M.M. (1986). Avtor i geroi v esteticheskoi deiatel’nosti [Author and Hero in Aesthetic Activity]. In M.M. Bakhtin, Estetika slovesnogo tvorchestva [Aesthetics of Verbal Creativity] (pp. 7–180). Moscow: Iskusstvo. (In Russian)
2. Borisov V.I. (2000). Sem’ia Kramarenko na Kamchatke [The Kramarenko Family in Kamchatka]. Voprosy istorii rybnoi promyshlennosti Kamchatki. Istoriko kraevedcheskii sbornik [Questions of the History of the Fishing Industry of Kamchatka. Historical and Local History Collection]. Retrieved from http://www.npacific.ru/np/library/publikacii/questhist/istor 25.htm (accessed 14.06.2026). (In Russian)
3. Dynnik V. (1925). Dnevnik [Diary]. In Literaturnaia entsiklopediia: Slovar’ literaturnykh terminov [Literary Encyclopedia: Dictionary of Literary Terms] (Vol. 1, pp. 210–212). Moscow; Leningrad: Izd vo L.D. Frenkel’. (In Russian)
4. Zholud’ R.V. (2013). Publichnaia sfera v sotsial’nykh media: ot degradatsii k transformatsii [The Public Sphere in Social Media: From Degradation to Transformation]. Vestnik VGU. Seriia: Filologiia. Zhurnalistika [Bulletin of VSU. Series: Philology. Journalism], (1), 132–135. (In Russian)
5. Zykov V.V. (2017). “Chto za poslednie 19 let uzhe utratilo interes” (na vzgliad tsenzora v 1929 godu). Po knige Gagi Kramarenko “V Kamchatku” [“What Over the Last 19 Years Has Already Lost Interest” (From the Censor’s Perspective in 1929). On Gaga Kramarenko’s Book “To Kamchatka”]. In Vo vse kontsy dostignet rossov slava: XXXIV Krasheninnikovskie chteniia [To All Ends Will the Glory of Russians Reach: XXXIV Krasheninnikov Readings] (pp. 275–281). Petropavlovsk Kamchatskii. (In Russian)
6. Mikheev M. (2007). Dnevnik kak ego tekst (Rossiia, XIX — XX) [Diary as an Ego Text (Russia, 19th–20th Centuries)]. Moscow: Vodolei Publishers. (In Russian)
7. Mkrtchian L.M. (2018). Sotsial’naia bezopasnost’ lichnosti v setevom kommunikativnom prostranstve [Social Security of the Individual in the Network Communicative Space] (Candidate’s dissertation). Stavropol. (In Russian)
8. Moreva O. (2012). “Ia liubliu ego, no ne toi iubov’iu, kotoruiu opisyvaiut v romanakh”: chtenie i lichnaia biblioteka tagil’chanki v kontse XIX veka [“I Love Him, but Not with the Love Described in Novels”: Reading and Personal Library of a Tagil Woman at the End of the 19th Century]. Vesi, (6), 22–25. (In Russian)
9. Prikazchikova E.E. (2014). Tainy “Dnevnika” M. Bashkirtsevoi [Secrets of M. Bashkirtseva’s “Diary”]. Ural’skii filologicheskii vestnik [Ural Philological Bulletin], (1), 120–137. (In Russian)
10. Tartakovskii A.G. (1999). Memuaristika kak fenomen kul’tury [Memoiristics as a Phenomenon of Culture]. Voprosy literatury [Questions of Literature], (1), 35–55. (In Russian)
11. Cherepanova R.S. (2018). Lichnyi dnevnik: urovni privatnogo i diskursy publichnogo (na primere neskol’kikh dnevnikov sovetskoi epokhi) [Personal Diary: Levels of the Private and Discourses of the Public (on the Example of Several Diaries of the Soviet Era)]. Vestnik IuUrGU. Seriia “Sotsial’no gumanitarnye nauki” [Bulletin of SUSU. Series “Social Sciences and Humanities”], *18*(2), 49–54. (In Russian)
12. Chudakova M.O. (1964). Dnevnik [Diary]. In A. A. Surkov (Ed.), Kratkaia literaturnaia entsiklopediia [A Brief Literary Encyclopedia] (Vol. 2, pp. 707–708). Moscow: Sovetskaia Entsiklopediia. (In Russian)
Опубликован
Выпуск
Раздел
Лицензия
Это произведение доступно по лицензии Creative Commons «Attribution-NonCommercial» («Атрибуция — Некоммерческое использование») 4.0 Всемирная.
Статьи журнала «Вестник Донецкого университета. Серия 05. Филология и психология» находятся в открытом доступе и распространяются в соответствии с условиями Лицензионного Договора с Донецким Государственным университетом, который бесплатно предоставляет авторам неограниченное распространение и самостоятельное архивирование.
