dongu-vestnik05.ru

Вестник Донецкого университета. Серия 05. Филология и психология

Vestnik of Donetsk University. Series 05. Philology and Psychology

2616-8162

930

10.5281/zenodo.22888299

Articles

Статьи

Research Article

Grushevskaya T.M., Fanyan N.Yu., Bazajkina O.K. Means of speech manipulation in intergenerational discourse (on material of novel “Freedom” by Jonathan Franzen)

Грушевская Т.М., Фанян Н.Ю., Базайкина О.К. Способы реализации манипулятивного речевого воздействия в межпоколенческом дискурсе (на примере романа Дж. Франзена «Свобода»)

https://orcid.org/0000-0001-9990-6678

Grushevskaya

Tatyana Mikhailovna

Грушевская

Татьяна Михайловна

kff-kubsu@yandex.ru 1

https://orcid.org/0009-0006-0635-6376

Fanyan

Nelli Yuryevna

Фанян

Нелли Юрьевна

nellyfanian@mail.ru 2

https://orcid.org/0009-0002-8037-5912

Bazajkina

Olga Konstantinovna

Базайкина

Ольга Константиновна

oplatonova2606@internet.ru 3

Кубанский государственный университет Kuban State University

28 09 2026

NO5 (2026)

№5 (2026)

5 16 29 09 2026

2026

Вестник Донецкого университета. Серия 05. Филология и психология

Vestnik of Donetsk University. Series 05. Philology and Psychology

Эта статья распространяется на условиях лицензии Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International (CC BY-NC 4.0)

This article is distributed under the terms of the Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License (CC BY-NC 4.0)

https://dongu-vestnik05.ru/index.php/vestnik05/article/view/930

The research deals with verbalisation of speech manipulation in the intergenerational discourse. The phenomenon of manipulation in the dialogue of the generations offers understudied field for investigation as it focuses on some burning questions of development of the family and society. This research implicates the methods of communicative linguistics, as well as linguo‑cognitive method, lexical‑grammatical, and stylistic analysis. Besides, the methods applied include the structural‑functional approach, the comparative‑historical method, which appears to be the undeniable factor for the analysis of the historic and societal conditions shaping the context. The empirical corpus includes speech situations from the novel “Freedom” by the American writer J. Franzen. The results obtained are as follows: the manipulation in the intergenerational discourse as the testimony of disfunctional and distorted family has been realized through the use of various manipulative techniques. The distortion of information is the most frequent principle of manipulation. The use of language means for manipulations at various language levels (i.e. graphic, lexical, syntactic, and stylistic) depend on the speech situation context.

Исследование посвящено актуализации речевых манипуляций в межпоколенческом дискурсе. Феномен манипуляций в диалоге поколений представляет собой недостаточно изученную область исследования, отражая острые проблемы развития семьи и общества. В данной работе применены методы коммуникативной лингвистики, а также лингвокогнитивный метод; лексико‑грамматический и стилистический анализ. Кроме того, в исследовании использован структурно‑функциональный подход, а сравнительно‑исторический метод оказался необходимым условием для анализа историко‑общественных реалий, повлиявших на формирование контекста. Материалом для исследования стали речевые ситуации, приведенные в романе американского писателя Дж. Франзена. Получены следующие результаты: манипулятивное воздействие в межпоколенческом дискурсе, являясь признаком дисфункциональности и дисгармоничности семьи, реализуется с использованием разнообразных манипулятивных тактик. Искажение информации — наиболее частотный принцип манипулирования. Лингвистические средства, применяемые для манипуляций на разных языковых уровнях: графическом, лексическом, синтаксическом и стилистическом, зависят от контекста речевой ситуации

manipulation, manipulative techniques, speech situation, generation, intergenerational discourse, extralinguistic factors, distorted family relationships.

манипуляции манипулятивные тактики речевая ситуация поколение межпоколенческий дискурс экстралингвистические факторы дисгармоничные семейные отношения

[Полный текст статьи отсутствует в исходных данных. Необходимо добавить текст из PDF или другого источника.]

1. Бзезян С.А. Связь проявлений манипуляций родителями в отношении девушек с характеристиками взаимодействия в семье / С.А. Бзезян // Северо Кавказский психологический вестник. — 2024. — Т. 22. № 2. — С. 72–82. — DOI 10.21702/ncpb.2024.2.5. — EDN LCAVIT.

2. Гринцова О.В. Функционирование речевых манипуляций в англоязычной и русскоязычной лингвокультурах: монография / О.В. Гринцова, С.О. Гуляйкина, Е.Г. Стешина. — Пенза: ПГУАС, 2014. — 124 с.

3. Гурочкина А.Г. Манипулирование в лингвистике [Электронный ресурс] // Известия РГПУ им. А.И. Герцена. — 2003. — № 5. — С. 136–141. — Режим доступа: https://cyberleninka.ru/article/n/manipulirovanie v lingvistike (дата обращения: 30.01.2026).

4. Ермоленко Т.С. От равных прав к равным возможностям: женское движение в США 1960 х годов сквозь призму одного закона / Т.С. Ермоленко [Электронный ресурс] // Гуманитарий: актуальные проблемы гуманитарной науки и образования. — 2016. — № 2(34). — С. 68–76. — EDN WEAIAZ. — Режим доступа: https://cyberleninka.ru/article/n/ravnye prava na rynke truda otvet gosudarstva na vyzov zhenskogo dvizheniya v ssha v 1960 e gody (дата обращения: 30.01.2026).

5. Коноваленко Т.Г. Связь манипулятивных тактик и внеличностных установок говорящего (на материале английского бытового диалога) / Т.Г. Коноваленко, К.С. Каширская [Электронный ресурс] // Филологические науки. Вопросы теории и практики. — 2021. — Т. 14, № 5. — С. 1608–1615. — DOI 10.30853/phil210223. — EDN LSZBNX. — Режим доступа: https://cyberleninka.ru/article/n/svyaz manipulyativnyh taktik i vnelichnostnyh ustanovok govoryaschego na materiale angliyskogo bytovogo dialoga (дата обращения: 30.01.2026).

6. Садовская Е.Ю. Общение поколений: виды дискурсов и их сущностные признаки / Е.Ю. Садовская // Филология и культура. — 2023. — № 4 (74). — С. 71–78. — DOI 10.26907/2782 4756 2023 74 4 71 78. — EDN IYXARV.

7. Садовская Е.Ю. О токсичности в межпоколенческом дискурсе / Е.Ю. Садовская // Лингвистика, лингводидактика, лингвокультурология: актуальные вопросы и перспективы развития : Материалы VII Международной научно практической конференции, Минск, 16–17 марта 2023 года. — Минск: Белорусский государственный университет, 2023. — С. 297–301. — EDN KKAEEI.

1. 8. Шведова Д.В. Роль семьи в американском обществе и семейная политика [Электронный ресурс] // Женщина в российском обществе. — 2011. — № 4 (61). — C. 100–107. — EDN OKKJZV. — Режим доступа: https://cyberleninka.ru/article/n/rol semi v amerikanskom obschestve i semeynaya politika (дата обращения: 29.01.2026).

8. Agllias K. Missing Family: The Adult Child’s Experience of Parental Estrangement / Kylie Agllias // Journal of Social Work Practice. — 2017. — https://doi.org/10.1080/02650533.2017.1326471

9. Choe S.Y. et al. Intrusiveness and Emotional Manipulation as Facets of Parental Psychological Control: A Culturally and Developmentally Sensitive Reconceptualization. / So. Y. Choe, B. Laursen, Ch. S. L. Cheah [et al.] // Human Development. — 2023. — Vol. 67, № 2. — P. 69–87. — DOI 10.1159/000530493. — EDN MZTIVL.

10. Dijk T.A. Van Discourse and manipulation // Discourse and society. — L., 2006. Vol. 17, № 2. — P. 359–383.

11. Masia V. The Manipulative Disguise of Truth: Tricks and Threats of Implicit Communication. — Amsterdam/ Philadelphia: John Benjamins Publishing Company. — 2021. — 226 p.

12. Franzen J. Freedom [Electronic resource] / J. Franzen. — New York : Farrar, Straus and Giroux, 2010. — 562 p. — Mode of access: archive.org (дата обращения: [24.12.25]).

1. Bzezyan, S. A. (2024). Svyaz` proyavlenij manipulyacij roditelyami v otnoshenii devushek s xarakteristikami vzaimodejstviya v sem`e [The Connection nbetween Manifestations of Parental Manipulation towards Women and Characteristics of Interaction in the Family]. Severo Kavkazskij psixologicheskij vestnik, 22, 2. (pp. 72–82). https://doi.org/10.21702/ncpb.2024.2.5. EDN LCAVIT. (In Russian)

2. Grinczova, O. V. (2014). Funkcionirovanie rechevy`x manipulyacij v angloyazy`chnoj i russkoyazy`chnoj lingvokul`turax [The functioning of speech manipulation in English speaking and Russian speaking linguocultures][monograph] Penza: PGUAS. 124 p. (In Russian)

3. Gurochkina, A. G. (2003). Manipulirovanie v lingvistike [Manipulation in Linguistics]. Izvestiya RGPU im. A.I. Gercena. 5. (pp. 136–141). Retrieved from: https://cyberleninka.ru/article/n/manipulirovanie v lingvistike. (In Russian)

4. Ermolenko, T. S. (2016). Ot ravny`x prav k ravny`m vozmozhnostyam: zhenskoe dvizhenie v SShA 1960 x godov skvoz` prizmu odnogo zakona [From equal rights to equal opportunities: women s movement in the USA in 1960 s through the prism of one act]. Gumanitarij: aktual`ny`e problemy` gumanitarnoj nauki i obrazovaniya. 2(34). (pp. 68–76). EDN WEAIAZ. Retrieved from: https://cyberleninka.ru/article/n/ravnye prava na rynke truda otvet gosudarstva na vyzov zhenskogo dvizheniya v ssha v 1960 e gody. (In Russian)

5. Konovalenko, T.G. (2021). Svyaz` manipulyativny`x taktik i vnelichnostny`x ustanovok govoryashhego (na materiale anglijskogo by`tovogo dialoga) [Relationship between Manipulative Tactics and Speaker`s Extrapersonal Attitudes (by the Material of the English Everyday Dialogues)]. Filologicheskie nauki. Voprosy` teorii i praktiki. 14, 5. (pp. 1608–1615). DOI 10.30853/phil210223. EDN LSZBNX. Retrieved from: https://cyberleninka.ru/article/n/svyaz manipulyativnyh taktik i vnelichnostnyh ustanovok govoryaschego na materiale angliyskogo bytovogo dialoga. (In Russian)

6. Sadovskaya, E. Yu. (2023). Obshhenie pokolenij: vidy` diskursov i ix sushhnostny`e priznaki [Communication of Generations: Types of Discourses and Their Essential Features]. Filologiya i kul`tura. 4 (74). (pp. 71–78). DOI 10.26907/2782 4756 2023 74 4 71 78. EDN IYXARV. (In Russian)

7. Sadovskaya, E. Yu. (2023). O toksichnosti v mezhpokolencheskom diskurse [About Toxicity in Intergenerational Discourse] Lingvistika, lingvodidaktika, lingvokul`turologiya: aktual`ny`e voprosy` i perspektivy` razvitiya (matherials of VII International Scientific Practical Conference: Minsk, 16 17 March of 2023). Minsk: Belarus State University. (pp. 297–301). EDN KKAEEI. (In Russian)

8. Shvedova, D.V. (2011). Rol` sem`i v amerikanskom obshhestve i semejnaya politika [The Role of the Family in American Society and the Family Policy]. Zhenshhina v rossijskom obshhestve. 4(61). (pp. 100 107). EDN OKKJZV. Retrieved from: https://cyberleninka.ru/article/n/rol semi v amerikanskom obschestve i semeynaya politika (addressing date: 29.01.2026). (In Russian)

9. Agllias, K. (2017). Missing Family: The Adult Child’s Experience of Parental Estrangement. Journal of Social Work Practice. https://doi.org/10.1080/02650533.2017.1326471 (In English)

10. Choe, S. Y. et al. (2023). Intrusiveness and Emotional Manipulation as Facets of Parental Psychological Control: A Culturally and Developmentally Sensitive Reconceptualization. Human Development. 67, 2. (pp. 69–87). https://doi.org/10.1159/000530493. EDN MZTIVL. (In English)

11. Dijk, T. A. Van (2006). Discourse and manipulation. Discourse and society. L., 17, 2. (pp. 359–383). (In English)

12. Masia, V. (2021). The Manipulative Disguise of Truth: Tricks and Threats of Implicit Communication. Amsterdam/ Philadelphia: John Benjamins Publishing Company. 226 p. (In English)